同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èç£??æ¹é´«?????、é¥ï½®???æ¼??è¤æ±??æ¾è³ª???????èª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èç£??æ¹é´«?????、é¥ï½®???æ¼??è¤æ±??æ¾è³ª???????èª????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èç£??æ¹é´«?????、é¥ï½®???æ¼??è¤æ±??æ¾è³ª???????èª???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????閭夂」??貉憺エォ??????、驥・?ョ???貍??隍捺ア??貔郁ウェ???????閾ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????閭夂」??貉憺エォ??????、驥・?ョ???貍??隍捺ア??貔郁ウェ???????閾ェ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????閭夂」??貉憺エォ??????、驥・?ョ???貍??隍捺ア??貔郁ウェ???????閾ェ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????脾???羚?藉?????鐔ら?ワ舟???羲???茲?羆???羮?莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾???羚?藉?????鐔ら?ワ舟???羲???茲?羆???羮?莖????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????脾???羚?藉?????鐔ら?ワ舟???羲???茲?羆???羮?莖???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????胚磁??湜鴫?????、釥ョ???漆??褓汐??澈質???????自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????胚磁??湜鴫?????、釥ョ???漆??褓汐??澈質???????自????????????????N??????????????????????????????????????????????????????胚磁??湜鴫?????、釥ョ???漆??褓汐??澈質???????自???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839ae7a3813f3fe6b99ce9b4ab3f3f3f3f3fefbda4e987a5efbdae3f3f3fe6bc863f3fe8a493e6b1903f3fe6be88e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????詣싩즯??疫쒒눈?????節ㅹ눆節???轢낣?筽볠콖??驛덅나???????銳₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????詣싩즯??疫쒒눈?????節ㅹ눆節???轢낣?筽볠콖??驛덅나???????銳₃???????????????N??????????????????????????????????????????????????????詣싩즯??疫쒒눈?????節ㅹ눆節???轢낣?筽볠콖??驛덅나???????銳₃??????????????????????? |