同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?â¹íWè]?è\?â¹íWè]?è\??? ??è\??è\í????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?â¹íWè]?è\?â¹íWè]?è\??? ??è\??è\í?????????N??????????????????????????????????????????????????????è]?è\?â¹íWè]?è\?â¹íWè]?è\??? ??è\??è\í????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?篁逸集鐓?鐔э?篁逸集鐓?鐔???球??鐔??鐔器????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?篁逸集鐓?鐔э?篁逸集鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?篁逸集鐓?鐔э?篁逸集鐓?鐔???球??鐔??鐔器????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????W???????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????W????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????W???????W???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????]??\???⹈?W?]??\???⹈?W?]??\????????\???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???⹈?W?]??\???⹈?W?]??\????????\???\???????????N???????????????????????????????????????????????????????]??\???⹈?W?]??\???⹈?W?]??\????????\???\??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c848f3fe2b988ed8f57e85d3fe85c3f3f3f8b853f3fe85c3f3fe85c8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?繡덊뢜瀯?瀛꼷?繡덊뢜瀯?瀛???땯??瀛??瀛딇????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?繡덊뢜瀯?瀛꼷?繡덊뢜瀯?瀛???땯??瀛??瀛딇?????????N??????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?繡덊뢜瀯?瀛꼷?繡덊뢜瀯?瀛???땯??瀛??瀛딇????????????????? |