同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è\M?????è\H?è\?????è\H?è\??ã¥?O?è\M??è\?è\????è\P?????????????????????????????????????????????????????????????????????è\M?????è\H?è\?????è\H?è\??ã¥?O?è\M??è\?è\????è\P??????????N??????????????????????????????????????????????????????è\M?????è\H?è\?????è\H?è\??ã¥?O?è\M??è\?è\????è\P?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔緒秋?鐔?????鐔緒秋?鐔??罕?衆?鐔緒舟??鐔?鐔????鐔緒襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔緒秋?鐔?????鐔緒秋?鐔??罕?衆?鐔緒舟??鐔?鐔????鐔緒襲??????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔緒秋?鐔?????鐔緒秋?鐔??罕?衆?鐔緒舟??鐔?鐔????鐔緒襲?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????M???????H?????????H????礇????M???????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????H?????????H????礇????M???????????P??????????N????????????????????????????????????????????????????????M???????H?????????H????礇????M???????????P?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????\???M??????\???H??\??????\???H??\?????O??\???M???\??\?????\???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????\???M??????\???H??\??????\???H??\?????O??\???M???\??\?????\???P??????????N???????????????????????????????????????????????????????\???M??????\???H??\??????\???H??\?????O??\???M???\??\?????\???P?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3fe3a53f8f4f3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢒?????瀛룒뢌?瀛?????瀛룒뢌?瀛??濕?뢔?瀛룒뢒??瀛?瀛????瀛룒뢕?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢒?????瀛룒뢌?瀛?????瀛룒뢌?瀛??濕?뢔?瀛룒뢒??瀛?瀛????瀛룒뢕??????????N??????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢒?????瀛룒뢌?瀛?????瀛룒뢌?瀛??濕?뢔?瀛룒뢒??瀛?瀛????瀛룒뢕?????????????????? |