同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è\ã¶è\??F??è\??????????????????è\?ã¸?G???è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ã¶è\??F??è\??????????????????è\?ã¸?G???è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ã¶è\??F??è\??????????????????è\?ã¸?G???è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ã¶è\??F??è\??????????????????è\?ã¸?G???è\??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è\ã¶è\??F??è\??????????????????è\?ã¸?G???è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ã¶è\??F??è\??????????????????è\?ã¸?G???è\??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔ゅ狂鐔??件洲??鐔??????????????????鐔?羣?秀???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ゅ狂鐔??件洲??鐔??????????????????鐔?羣?秀???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ゅ狂鐔??件洲??鐔??????????????????鐔?羣?秀???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ゅ狂鐔??件洲??鐔??????????????????鐔?羣?秀???鐔??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔ゅ狂鐔??件洲??鐔??????????????????鐔?羣?秀???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ゅ狂鐔??件洲??鐔??????????????????鐔?羣?秀???鐔??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????区\???????????????????????????禪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\???????????????????????????禪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\???????????????????????????禪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\???????????????????????????禪???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????区\???????????????????????????禪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\???????????????????????????禪???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????\?㋶?\?????F???\???????????????????\????G????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?㋶?\?????F???\???????????????????\????G????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?㋶?\?????F???\???????????????????\????G????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?㋶?\?????F???\???????????????????\????G????\??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????\?㋶?\?????F???\???????????????????\????G????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?㋶?\?????F???\???????????????????\????G????\??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e38bb6e85c3f3f8c8f8f463f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f473f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瀛귙떢瀛??뙊뢊??瀛??????????????????瀛?媤?뢋???瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귙떢瀛??뙊뢊??瀛??????????????????瀛?媤?뢋???瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귙떢瀛??뙊뢊??瀛??????????????????瀛?媤?뢋???瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귙떢瀛??뙊뢊??瀛??????????????????瀛?媤?뢋???瀛??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????瀛귙떢瀛??뙊뢊??瀛??????????????????瀛?媤?뢋???瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귙떢瀛??뙊뢊??瀛??????????????????瀛?媤?뢋???瀛??????????????????????????????????????????????????? |