同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è\?MQ??????è\?MQ?????è\?MQ????????è\?MQ?????è\?MQ??????è\?MQ??????????è\?MQ??????è\?MQ?????è\?MQ????????è\?MQ?????è\?MQ??????è\?MQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?MQ??????è\?MQ?????è\?MQ????????è\?MQ?????è\?MQ??????è\?MQ??????????è\?MQ??????è\?MQ?????è\?MQ????????è\?MQ?????è\?MQ??????è\?MQ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????è\?MQ??????è\?MQ?????è\?MQ????????è\?MQ?????è\?MQ??????è\?MQ??????????è\?MQ??????è\?MQ?????è\?MQ????????è\?MQ?????è\?MQ??????è\?MQ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????鐔?舟Q????????鐔?舟Q?????鐔?舟Q??????鐔?舟Q??????????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????鐔?舟Q????????鐔?舟Q?????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????鐔?舟Q????????鐔?舟Q?????鐔?舟Q??????鐔?舟Q??????????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????鐔?舟Q????????鐔?舟Q?????鐔?舟Q??????鐔?舟Q??????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????鐔?舟Q????????鐔?舟Q?????鐔?舟Q??????鐔?舟Q??????????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????鐔?舟Q????????鐔?舟Q?????鐔?舟Q??????鐔?舟Q?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????\??MQ???????\??MQ??????\??MQ?????????\??MQ??????\??MQ???????\??MQ???????????\??MQ???????\??MQ??????\??MQ?????????\??MQ??????\??MQ???????\??MQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??MQ???????\??MQ??????\??MQ?????????\??MQ??????\??MQ???????\??MQ???????????\??MQ???????\??MQ??????\??MQ?????????\??MQ??????\??MQ???????\??MQ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????\??MQ???????\??MQ??????\??MQ?????????\??MQ??????\??MQ???????\??MQ???????????\??MQ???????\??MQ??????\??MQ?????????\??MQ??????\??MQ???????\??MQ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q????????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q??????????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q????????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q????????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q??????????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q????????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q??????????????N??????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q????????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q??????????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q????????瀛?뢒Q?????瀛?뢒Q??????瀛?뢒Q?????????????????????? |