同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ???????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ???????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ???????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ???????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ???????çû????ñÈ?????óÁ????çû????ñÈ?????óÁ????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????鍄?????????????鍄????????????????鍄?????????????鍄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????鍄?????????????鍄????????????????鍄?????????????鍄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?????????????鍄????????????????鍄?????????????鍄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?????????????鍄????????????????鍄?????????????鍄???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鍄?????????????鍄????????????????鍄?????????????鍄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛???????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛???????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛???????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛??????????????????????????????????????????????????????????????????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛???????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛???????茆????馮?????鸛????茆????馮?????鸛????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄???????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄???????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄???????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄??????????????????????????????????????????????????????????????????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄???????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄???????晤????蛛?????竄????晤????蛛?????竄????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????