同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????çåä¿?çåå?çåä¿?çåå????çåä¿?çåå???çå足????çòµæ¨½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåä¿?çåå?çåä¿?çåå????çåä¿?çåå???çå足????çòµæ¨½??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????çåä¿?çåå?çåä¿?çåå????çåä¿?çåå???çå足????çòµæ¨½?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鈑謎ソ?鈑灘??鈑謎ソ?鈑灘?????鈑謎ソ?鈑灘????鈑楢カウ????銓オ讓ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑謎ソ?鈑灘??鈑謎ソ?鈑灘?????鈑謎ソ?鈑灘????鈑楢カウ????銓オ讓ス??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鈑謎ソ?鈑灘??鈑謎ソ?鈑灘?????鈑謎ソ?鈑灘????鈑楢カウ????銓オ讓ス?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????艱?篆??艱????艱?篆??艱???????艱?篆??艱??????艱?莇????苒究┰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱?篆??艱????艱?篆??艱???????艱?篆??艱??????艱?莇????苒究┰??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????艱?篆??艱????艱?篆??艱???????艱?篆??艱??????艱?莇????苒究┰?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????俗???嘆???俗???嘆??????俗???嘆?????足??????樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???嘆???俗???嘆??????俗???嘆?????足??????樽??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????俗???嘆???俗???嘆??????俗???嘆?????足??????樽?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3f3fe7e593e4bf973fe7e593e598863f3f3fe7e593e8b6b33f3f3f3fe7f2b5e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱?銳볟쁿?銳볞퓱?銳볟쁿????銳볞퓱?銳볟쁿???銳볢떨????墺득㉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱?銳볟쁿?銳볞퓱?銳볟쁿????銳볞퓱?銳볟쁿???銳볢떨????墺득㉬??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱?銳볟쁿?銳볞퓱?銳볟쁿????銳볞퓱?銳볟쁿???銳볢떨????墺득㉬?????????????????????????????? |