同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????çß½ýè¦??çß½ý????çß½ýè¦??çß½ý??åûý????????ç°ý?èâ±ý?åûý???çðý????çß½ýè¦??çß½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????çß½ýè¦??çß½ý????çß½ýè¦??çß½ý??åûý????????ç°ý?èâ±ý?åûý???çðý????çß½ýè¦??çß½ý?????????N??????????????????????????????????????????????????????çß½ýè¦??çß½ý????çß½ýè¦??çß½ý??åûý????????ç°ý?èâ±ý?åûý???çðý????çß½ýè¦??çß½ý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????釶ス?隕??釶ス?????釶ス?隕??釶ス???襠?????????邁??鞣ア??襠????銜?????釶ス?隕??釶ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????釶ス?隕??釶ス?????釶ス?隕??釶ス???襠?????????邁??鞣ア??襠????銜?????釶ス?隕??釶ス??????????N??????????????????????????????????????????????????????釶ス?隕??釶ス?????釶ス?隕??釶ス???襠?????????邁??鞣ア??襠????銜?????釶ス?隕??釶ス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????艤傷荀??艤傷????艤傷荀??艤傷??纛?????????膂??萵往?纛????苣?????艤傷荀??艤傷????????????????????????????????????????????????????????????????????艤傷荀??艤傷????艤傷荀??艤傷??纛?????????膂??萵往?纛????苣?????艤傷荀??艤傷?????????N??????????????????????????????????????????????????????艤傷荀??艤傷????艤傷荀??艤傷??纛?????????膂??萵往?纛????苣?????艤傷荀??艤傷????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????߽?????߽??????߽?????߽???????????????簞??????????????????????߽?????߽??????????????????????????????????????????????????????????????????????߽?????߽??????߽?????߽???????????????簞??????????????????????߽?????߽??????????N???????????????????????????????????????????????????????߽?????߽??????߽?????߽???????????????簞??????????????????????߽?????߽?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3fe5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b09efd3fe8e2b1fd3fe5fb9dfd3f3f3fe7f083fd3f3f3f3fe7dfbdfde8a63f3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????禮쐬誤??禮쐬????禮쐬誤??禮쐬??呂얓????????怜욣?外깰?呂얓???嗚껤????禮쐬誤??禮쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????禮쐬誤??禮쐬????禮쐬誤??禮쐬??呂얓????????怜욣?外깰?呂얓???嗚껤????禮쐬誤??禮쐬?????????N??????????????????????????????????????????????????????禮쐬誤??禮쐬????禮쐬誤??禮쐬??呂얓????????怜욣?外깰?呂얓???嗚껤????禮쐬誤??禮쐬????????????????? |