同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç½éµå?ç¶éµ?ç¾?ç½é????御?????ç½é????ç½éµå?????ç½éµå?ç¶éµ?ç¾?ç½é????御??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç½éµå?ç¶éµ?ç¾?ç½é????御?????ç½é????ç½éµå?????ç½éµå?ç¶éµ?ç¾?ç½é????御??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鄂秘?蝨ｭ?邯城??鄒?鄂秘?????蠕｡?????鄂秘?????鄂秘?蝨ｭ?????鄂秘?蝨ｭ?邯城??鄒?鄂秘?????蠕｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鄂秘?蝨ｭ?邯城??鄒?鄂秘?????蠕｡?????鄂秘?????鄂秘?蝨ｭ?????鄂秘?蝨ｭ?邯城??鄒?鄂秘?????蠕｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臀??球??膓??臂??臀???????緇?????臀???????臀??球??????臀??球??膓??臂??臀???????緇??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????臀??球??膓??臂??臀???????緇?????臀???????臀??球??????臀??球??膓??臂??臀???????緇??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御?????罔醇????罔遵圭?????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御?????罔醇????罔遵圭?????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe7bd94e986873f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3f3f3f3f3fe7bd94e981b5e59cad3fe7b68fe981b53fe7be9e3fe7bd94e986873f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????營붼겣掖?泳뤻겣?獰얓營붼냷????孃?????營붼냷????營붼겣掖?????營붼겣掖?泳뤻겣?獰얓營붼냷????孃??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????營붼겣掖?泳뤻겣?獰얓營붼냷????孃?????營붼냷????營붼겣掖?????營붼겣掖?泳뤻겣?獰얓營붼냷????孃??????????????????????????? |