同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????縯롫챺幼ë¢ç¸¯ë¡«ì±¿é°ë¬¦????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롫챺幼ë¢ç¸¯ë¡«ì±¿é°ë¬¦?????????N??????????????????????????????????????????????????????縯롫챺幼ë¢ç¸¯ë¡«ì±¿é°ë¬¦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邵ッ?ォ?コ蟷シ?「邵ッ?ォ?ソ骼ー?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ッ?ォ?コ蟷シ?「邵ッ?ォ?ソ骼ー?ヲ?????????N??????????????????????????????????????????????????????邵ッ?ォ?コ蟷シ?「邵ッ?ォ?ソ骼ー?ヲ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膰?゛豈阪梗?∝遣襦?運?磯?????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛豈阪梗?∝遣襦?運?磯??????????N??????????????????????????????????????????????????????膰?゛豈阪梗?∝遣襦?運?磯?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????縯롫챺幼덢縯롫챿鎰묦????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롫챺幼덢縯롫챿鎰묦?????????N??????????????????????????????????????????????????????縯롫챺幼덢縯롫챿鎰묦????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeba1abecb1bae5b9bceb8da2e7b8afeba1abecb1bfe98eb0ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????潁?∥梨뷴뭡幽®릭濡レ굻夭곕Е????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥梨뷴뭡幽®릭濡レ굻夭곕Е?????????N??????????????????????????????????????????????????????潁?∥梨뷴뭡幽®릭濡レ굻夭곕Е????????????????? |