同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¶ë ã??ç¶ë ì³ï§ë£¸ì¶ ????ç¶ë ã??ç¶ë ì³ï§ë£¸ì¶ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ë ã??ç¶ë ì³ï§ë£¸ì¶ ????ç¶ë ã??ç¶ë ì³ï§ë£¸ì¶ ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¶ë ã??ç¶ë ì³ï§ë£¸ì¶ ????ç¶ë ã??ç¶ë ì³ï§ë£¸ì¶ ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邯ュ??◇??邯ュ??ウ滂ァ壌」ク??????邯ュ??◇??邯ュ??ウ滂ァ壌」ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ??◇??邯ュ??ウ滂ァ壌」ク??????邯ュ??◇??邯ュ??ウ滂ァ壌」ク????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邯ュ??◇??邯ュ??ウ滂ァ壌」ク??????邯ュ??◇??邯ュ??ウ滂ァ壌」ク???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膓???????膓???豎?錻鯽語?????膓???????膓???豎?錻鯽語??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???????膓???豎?錻鯽語?????膓???????膓???豎?錻鯽語???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????膓???????膓???豎?錻鯽語?????膓???????膓???豎?錻鯽語??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????維낅ぞ??維낅쳟紐룸춠????維낅ぞ??維낅쳟紐룸춠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낅ぞ??維낅쳟紐룸춠????維낅ぞ??維낅쳟紐룸춠??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????維낅ぞ??維낅쳟紐룸춠????維낅ぞ??維낅쳟紐룸춠?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3fe7b6adeb8285e3819e3f3fe7b6adeb8285ecb39fefa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????泳?굝徇얓?泳?굝爾잞쭗猷몄텭????泳?굝徇얓?泳?굝爾잞쭗猷몄텭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?굝徇얓?泳?굝爾잞쭗猷몄텭????泳?굝徇얓?泳?굝爾잞쭗猷몄텭??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????泳?굝徇얓?泳?굝爾잞쭗猷몄텭????泳?굝徇얓?泳?굝爾잞쭗猷몄텭?????????????????????????? |