同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶ì룤ý?????æ¬ë¤?ï¦ë·?粧꾽??絶ìëç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ì룤ý?????æ¬ë¤?ï¦ë·?粧꾽??絶ìëç???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶ì룤ý?????æ¬ë¤?ï¦ë·?粧꾽??絶ìëç??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨カ??」、??????谺誤墾??滔キ?邊ァ?ス??邨カ?躯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??」、??????谺誤墾??滔キ?邊ァ?ス??邨カ?躯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨カ??」、??????谺誤墾??滔キ?邊ァ?ス??邨カ?躯??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腟苦???????罨???錵?觀??膕ш晶??腟苦??諛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦???????罨???錵?觀??膕ш晶??腟苦??諛???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腟苦???????罨???錵?觀??膕ш晶??腟苦??諛??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶쏁룤??????欌덤?烈뷐?粧꾽??絶숋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쏁룤??????欌덤?烈뷐?粧꾽??絶숋?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶쏁룤??????欌덤?烈뷐?粧꾽??絶숋????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec8f81eba3a4fd3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da43fefa69febb7903fe7b2a7eabebd3f3fe7b5b6ec888bebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永띠뢾猷ㆍ?????轝뚮뜡?癲잙톾?暎㏐씜??永띠닂揖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뢾猷ㆍ?????轝뚮뜡?癲잙톾?暎㏐씜??永띠닂揖???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????永띠뢾猷ㆍ?????轝뚮뜡?癲잙톾?暎㏐씜??永띠닂揖??????????????????????????? |