同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬??絶껓ëç‘絶귨쉰絶껃ìàŽç???絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬??絶껓ëç‘絶귨쉰絶껃ìàŽç??ìïµç?âí†í‘´ç¯???????絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬??絶껓ëç‘絶귨쉰絶껃ìàŽç???絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬??絶껓ëç‘絶귨쉰絶껃ìàŽç??ìïµç?âí†í‘´ç¯???????絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬??絶껓ëç‘絶귨쉰絶껃ìàŽç???絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬??絶껓ëç‘絶귨쉰絶껃ìàŽç??ìïµç?âí†í‘´ç¯???????絶껓ëç‘絶귨쉰?絶껓ëæ´çµ¶ê·¨ì‰¬????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ??邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ邨ｶ??燻???邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ??邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ邨ｶ??燻???ｵ?粹?其遽???????邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ??邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ邨ｶ??燻???邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ??邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ邨ｶ??燻???ｵ?粹?其遽???????邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ??邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ邨ｶ??燻???邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ??邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ邨ｶ??燻???ｵ?粹?其遽???????邨ｶ?畷迹邨ｶ?ｨ?ｰ?邨ｶ?畷豢邨ｶ?ｨ?ｬ????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏????腟玖?諛?腟玖隈?亥偽蟷?赭????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏????腟玖?諛?腟玖隈?亥偽蟷?赭???跫窮?硴??雁???????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏????腟玖?諛?腟玖隈?亥偽蟷?赭????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏????腟玖?諛?腟玖隈?亥偽蟷?赭???跫窮?硴??雁???????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏??????????????N??????????????????????????????????????????????????????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏????腟玖?諛?腟玖隈?亥偽蟷?赭????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏????腟玖?諛?腟玖隈?亥偽蟷?赭???跫窮?硴??雁???????腟玖?諛?腟玖隈??腟玖?諞雁偽蠏??????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬??絶껓??絶귨쉰絶껃???????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬??絶껓??絶귨쉰絶껃????????????푴????????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬??絶껓??絶귨쉰絶껃???????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬??絶껓??絶귨쉰絶껃????????????푴????????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬??絶껓??絶귨쉰絶껃???????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬??絶껓??絶귨쉰絶껃????????????푴????????絶껓??絶귨쉰?絶껓??絶귨쉬????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b0e7b5b6eabb83ece08ee73f3fecefb5e73fe2ed86ed91b4e7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe791e7b5b6eab7a8ec89b03fe7b5b6eabb93ebe6b4e7b5b6eab7a8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩??永띔퍜揖묊독洹⑥돭永띔퍌茵롧???永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩??永띔퍜揖묊독洹⑥돭永띔퍌茵롧??逸든?純놃뫒影???????永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩???????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩??永띔퍜揖묊독洹⑥돭永띔퍌茵롧???永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩??永띔퍜揖묊독洹⑥돭永띔퍌茵롧??逸든?純놃뫒影???????永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩????????????N??????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩??永띔퍜揖묊독洹⑥돭永띔퍌茵롧???永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩??永띔퍜揖묊독洹⑥돭永띔퍌茵롧??逸든?純놃뫒影???????永띔퍜揖묊독洹⑥돭?永띔퍜飮당독洹⑥돩????????????????????