同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯?íµç¯?í´ç¯ë´??çµ¶ê» ê°¼ç¯?í´ç¯?í´ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯?íµç¯?í´ç¯ë´??çµ¶ê» ê°¼ç¯?í´ç¯?í´ç¯????????N??????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯?íµç¯?í´ç¯ë´??çµ¶ê» ê°¼ç¯?í´ç¯?í´ç¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨カ??イ帷ッ??岺オ遽??岺エ遽??エ??邨カ??ーシ遽??岺エ遽??岺エ遽????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??イ帷ッ??岺オ遽??岺エ遽??エ??邨カ??ーシ遽??岺エ遽??岺エ遽?????????N??????????????????????????????????????????????????????邨カ??イ帷ッ??岺オ遽??岺エ遽??エ??邨カ??ーシ遽??岺エ遽??岺エ遽????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀???窮???雁????腟玖?螳主???雁???雁????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀???窮???雁????腟玖?螳主???雁???雁?????????N??????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀???窮???雁????腟玖?螳主???雁???雁????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껃겛節?푵節?푴節딴??絶껅갼節?푴節?푴節???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃겛節?푵節?푴節딴??絶껅갼節?푴節?푴節????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껃겛節?푵節?푴節딴??絶껅갼節?푴節?푴節???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eab29be7af803fed91b5e7af803fed91b4e7af80eb94b43f3fe7b5b6eabb85eab0bce7af803fed91b4e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永띔퍌寃쏁??逸든??逸당?攸뇜?永띔퍎媛쇘??逸당??逸당????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍌寃쏁??逸든??逸당?攸뇜?永띔퍎媛쇘??逸당??逸당?????????N??????????????????????????????????????????????????????永띔퍌寃쏁??逸든??逸당?攸뇜?永띔퍎媛쇘??逸당??逸당????????????????? |