同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ç¯â½íµç¯ëªí´ï¦ëµì 絶귨ì´çµ¶ê·íç¯?í´ç¯ë絶ê·íç¯ãí´ç¯â絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ï¦ëµì±çµ¶ê»ê²ï¦ëµì 絶귨ì´?絶ê·íç¯ãí´ç¯â???????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ç¯â½íµç¯ëªí´ï¦ëµì 絶귨ì´çµ¶ê·íç¯?í´ç¯ë絶ê·íç¯ãí´ç¯â絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ï¦ëµì±çµ¶ê»ê²ï¦ëµì 絶귨ì´?絶ê·íç¯ãí´ç¯â????????N??????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ç¯â½íµç¯ëªí´ï¦ëµì 絶귨ì´çµ¶ê·íç¯?í´ç¯ë絶ê·íç¯ãí´ç¯â絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ï¦ëµì±çµ¶ê»ê²ï¦ëµì 絶귨ì´?絶ê·íç¯ãí´ç¯â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其遽?竏ｽ岺ｵ遽??醐其?誤牲??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?晨?遽??岺ｴ遽??懃ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?竄?ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其?誤牲?ｱ邨ｶ??ｲ?ｦ誤牲??邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竄???????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其遽?竏ｽ岺ｵ遽??醐其?誤牲??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?晨?遽??岺ｴ遽??懃ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?竄?ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其?誤牲?ｱ邨ｶ??ｲ?ｦ誤牲??邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竄????????N??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其遽?竏ｽ岺ｵ遽??醐其?誤牲??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?晨?遽??岺ｴ遽??懃ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?竄?ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其?誤牲?ｱ邨ｶ??ｲ?ｦ誤牲??邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竄???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀???雁???雁??渚?窮?覈??器??旧??腟玖隈?雁偽蠏???膀???雁???腟玖???膀???雁???腟玖???膀???雁???器??旧?援偽蟷?蟆?錵??旧??腟玖隈??腟玖???膀???雁??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀???雁???雁??渚?窮?覈??器??旧??腟玖隈?雁偽蠏???膀???雁???腟玖???膀???雁???腟玖???膀???雁???器??旧?援偽蟷?蟆?錵??旧??腟玖隈??腟玖???膀???雁???????????N??????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀???雁???雁??渚?窮?覈??器??旧??腟玖隈?雁偽蠏???膀???雁???腟玖???膀???雁???腟玖???膀???雁???器??旧?援偽蟷?蟆?錵??旧??腟玖隈??腟玖???膀???雁??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節わ푴節∽푵節몌푴歷됵쉠絶귨숴絶귝툒節?푴節뇜絶귝툒節わ푴節₃絶귝툒節わ푴節わ푴歷됵숱絶껁겇歷됵쉠絶귨숴?絶귝툒節わ푴節₃???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節わ푴節∽푵節몌푴歷됵쉠絶귨숴絶귝툒節?푴節뇜絶귝툒節わ푴節₃絶귝툒節わ푴節わ푴歷됵숱絶껁겇歷됵쉠絶귨숴?絶귝툒節わ푴節₃????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節わ푴節∽푵節몌푴歷됵쉠絶귨숴絶귝툒節?푴節뇜絶귝툒節わ푴節₃絶귝툒節わ푴節わ푴歷됵숱絶껁겇歷됵쉠絶귨숴?絶귝툒節わ푴節₃???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4e7af80e288bded91b5e7af80ebaa8ced91b4efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b4e7af80eb879ce7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e28283e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb81eab287efa68ceb90b5ec89a0e7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?循륂뫒影?松쏀뫓影?紐뚰뫒癲뚮맮揖좂독洹⑥댋永띔퇌靷믥??逸당?劉쒐독洹앺닋影?循륂뫒影?蓀껆독洹앺닋影?循륂뫒影?循륂뫒癲뚮맮飮긺독猿곴쾱癲뚮맮揖좂독洹⑥댋?永띔퇌靷믥?循륂뫒影?蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?循륂뫒影?松쏀뫓影?紐뚰뫒癲뚮맮揖좂독洹⑥댋永띔퇌靷믥??逸당?劉쒐독洹앺닋影?循륂뫒影?蓀껆독洹앺닋影?循륂뫒影?循륂뫒癲뚮맮飮긺독猿곴쾱癲뚮맮揖좂독洹⑥댋?永띔퇌靷믥?循륂뫒影?蓀귶???????N??????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?循륂뫒影?松쏀뫓影?紐뚰뫒癲뚮맮揖좂독洹⑥댋永띔퇌靷믥??逸당?劉쒐독洹앺닋影?循륂뫒影?蓀껆독洹앺닋影?循륂뫒影?循륂뫒癲뚮맮飮긺독猿곴쾱癲뚮맮揖좂독洹⑥댋?永띔퇌靷믥?循륂뫒影?蓀귶??????????????? |