同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶ê·ê²ç±ê²¼ê²??????絶ê·ê²é´ë§ê²??????絶ê·ê²ç±ê²¼ê²?????絶ê·ê²ç±ê²¼ê²??????絶ê·ê²é´ë§ê²????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶ê·ê²ç±ê²¼ê²??????絶ê·ê²é´ë§ê²??????絶ê·ê²ç±ê²¼ê²?????絶ê·ê²ç±ê²¼ê²??????絶ê·ê²é´ë§ê²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?幀ｲ帷??ｼ???????邨ｶ?幀ｲ幃ｴ雅制???????邨ｶ?幀ｲ帷??ｼ??????邨ｶ?幀ｲ帷??ｼ???????邨ｶ?幀ｲ幃ｴ雅制?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?幀ｲ帷??ｼ???????邨ｶ?幀ｲ幃ｴ雅制???????邨ｶ?幀ｲ帷??ｼ??????邨ｶ?幀ｲ帷??ｼ???????邨ｶ?幀ｲ幃ｴ雅制?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆??炎下蟆???????腟玖?蟆?藉??ш???????腟玖?蟆??炎下蟆??????腟玖?蟆??炎下蟆???????腟玖?蟆?藉??ш?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆??炎下蟆???????腟玖?蟆?藉??ш???????腟玖?蟆??炎下蟆??????腟玖?蟆??炎下蟆???????腟玖?蟆?藉??ш?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛熱겼겛??????絶귛겛鴉됧겛??????絶귛겛熱겼겛?????絶귛겛熱겼겛??????絶귛겛鴉됧겛????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귛겛熱겼겛??????絶귛겛鴉됧겛??????絶귛겛熱겼겛?????絶귛겛熱겼겛??????絶귛겛鴉됧겛????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be786b1eab2bceab29b3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be9b489eb90a7eab29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永띔퇊寃쏁넲寃쇨쿆??????永띔퇊寃쏃큺惟㏐쿆??????永띔퇊寃쏁넲寃쇨쿆?????永띔퇊寃쏁넲寃쇨쿆??????永띔퇊寃쏃큺惟㏐쿆????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????永띔퇊寃쏁넲寃쇨쿆??????永띔퇊寃쏃큺惟㏐쿆??????永띔퇊寃쏁넲寃쇨쿆?????永띔퇊寃쏁넲寃쇨쿆??????永띔퇊寃쏃큺惟㏐쿆????????????????????????? |