同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶??ã ¿ì¯çµ¶??ã ¿ì?]??????????絶??ã ¿ì¯çµ¶??ã ¿ì?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ã ¿ì¯çµ¶??ã ¿ì?]??????????絶??ã ¿ì¯çµ¶??ã ¿ì?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶??ã ¿ì¯çµ¶??ã ¿ì?]??????????絶??ã ¿ì¯çµ¶??ã ¿ì?\???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨カ??繞ソ?ッ邨カ??繞ソ?ュ?]??????????邨カ??繞ソ?ッ邨カ??繞ソ?ュ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??繞ソ?ッ邨カ??繞ソ?ュ?]??????????邨カ??繞ソ?ッ邨カ??繞ソ?ュ?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨カ??繞ソ?ッ邨カ??繞ソ?ュ?]??????????邨カ??繞ソ?ッ邨カ??繞ソ?ュ?\???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腟???酔??偽???酔??]??????????腟???酔??偽???酔??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???酔??偽???酔??]??????????腟???酔??偽???酔??\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腟???酔??偽???酔??]??????????腟???酔??偽???酔??\???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶??ㅿ숯絶??ㅿ슭?]??????????絶??ㅿ숯絶??ㅿ슭?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ㅿ숯絶??ㅿ슭?]??????????絶??ㅿ숯絶??ㅿ슭?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶??ㅿ숯絶??ㅿ슭?]??????????絶??ㅿ숯絶??ㅿ슭?\???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe385bfec88afe7b5b63f3fe385bfec8aad3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永딴?栒우댅永딴?栒우뒴?]??????????永딴?栒우댅永딴?栒우뒴?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?栒우댅永딴?栒우뒴?]??????????永딴?栒우댅永딴?栒우뒴?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????永딴?栒우댅永딴?栒우뒴?]??????????永딴?栒우댅永딴?栒우뒴?\???????????????????????? |