同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨???絨???â????ç´²??絨???絨????絨???????絨???絨?????絨???絨???????絨???絨???â????ç´²??絨???絨????絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絨???絨???â????ç´²??絨???絨????絨???????絨???絨?????絨???絨???????絨???絨???â????ç´²??絨???絨????絨????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨ィ???邨ィ???笏????邏イ??邨ィ???邨ィ????邨ィ???????邨ィ???邨ィ?????邨ィ???邨ィ???????邨ィ???邨ィ???笏????邏イ??邨ィ???邨ィ????邨ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨ィ???邨ィ???笏????邏イ??邨ィ???邨ィ????邨ィ???????邨ィ???邨ィ?????邨ィ???邨ィ???????邨ィ???邨ィ???笏????邏イ??邨ィ???邨ィ????邨ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腟???腟?????????膣??腟???腟????腟???????腟???腟?????腟???腟???????腟???腟?????????膣??腟???腟????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腟???腟?????????膣??腟???腟????腟???????腟???腟?????腟???腟???????腟???腟?????????膣??腟???腟????腟????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨???????絨???絨?????絨???絨???????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨???????絨???絨?????絨???絨???????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3fe2949d3f3f3f3fe7b4b23f3fe7b5a83f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永???永???釗쒨???榮깰?永???永????永???????永???永?????永???永???????永???永???釗쒨???榮깰?永???永????永????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????永???永???釗쒨???榮깰?永???永????永???????永???永?????永???永???????永???永???釗쒨???榮깰?永???永????永????????????????????????????? |