同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì???çµ??ëç???¨ì?çµ??ìà????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì???çµ??ëç???¨ì?çµ??ìà???ìï??âí??ç¯???????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì???çµ??ëç???¨ì?çµ??ìà????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì???çµ??ëç???¨ì?çµ??ìà???ìï??âí??ç¯???????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì?????????????N??????????????????????????????????????????????????????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì???çµ??ëç???¨ì?çµ??ìà????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì???çµ??ëç???¨ì?çµ??ìà???ìï??âí??ç¯???????çµ??ëç???¨ì??çµ??ëæ???¨ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨??????ｨ??邨??????ｨ???邨??????ｨ?邨???????邨??????ｨ??邨??????ｨ???邨??????ｨ?邨?????????粹??遽???????邨??????ｨ??邨??????ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??????ｨ??邨??????ｨ???邨??????ｨ?邨???????邨??????ｨ??邨??????ｨ???邨??????ｨ?邨?????????粹??遽???????邨??????ｨ??邨??????ｨ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨??????ｨ??邨??????ｨ???邨??????ｨ?邨???????邨??????ｨ??邨??????ｨ???邨??????ｨ?邨?????????粹??遽???????邨??????ｨ??邨??????ｨ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腟??諛??????腟??諞???????腟??諛?????腟??赭????腟??諛??????腟??諞???????腟??諛?????腟??赭???跫??硴??膀???????腟??諛??????腟??諞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??諛??????腟??諞???????腟??諛?????腟??赭????腟??諛??????腟??諞???????腟??諛?????腟??赭???跫??硴??膀???????腟??諛??????腟??諞?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腟??諛??????腟??諞???????腟??諛?????腟??赭????腟??諛??????腟??諞???????腟??諛?????腟??赭???跫??硴??膀???????腟??諛??????腟??諞????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3fe7b53f3fece03f3f3fecef3f3fe2ed3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3fa8ec3f3fe7b53f3febe63f3f3fa8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵???逸??純??影???????永??揖???⑥??永??飮???⑥????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵???逸??純??影???????永??揖???⑥??永??飮???⑥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵???逸??純??影???????永??揖???⑥??永??飮???⑥????????????????????? |