同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲????紮?覲?紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲糸?覲??????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲????紮?覲?紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲糸?覲???????N??????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲????紮?覲?紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲糸?覲??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ????邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ???邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ邉ク?隕イ??????????????????????????????????????????????????????????????????邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ????邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ???邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ邉ク?隕イ???????N??????????????????????????????????????????????????????邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ????邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ???邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ?邏ョ?隕イ??邏ョ?隕イ邉ク?隕イ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膣?荀?膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀????膣?荀?膣?荀?膣?荀???膣?荀?膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀牙蓋?荀??????????????????????????????????????????????????????????????????膣?荀?膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀????膣?荀?膣?荀?膣?荀???膣?荀?膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀牙蓋?荀???????N??????????????????????????????????????????????????????膣?荀?膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀????膣?荀?膣?荀?膣?荀???膣?荀?膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀?膣?荀?膣?荀??膣?荀牙蓋?荀??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲????紮?覲?紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲糸?覲??????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲????紮?覲?紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲糸?覲???????N??????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲????紮?覲?紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲?紮?覲?紮?覲??紮?覲糸?覲??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23fe7b4ae3fe8a6b23f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤깰???榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰??榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤꿰낯?誤깰?????????????????????????????????????????????????????????????????榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤깰???榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰??榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤꿰낯?誤깰??????N??????????????????????????????????????????????????????榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤깰???榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰??榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤깰榮?誤깰榮?誤깰?榮?誤꿰낯?誤깰?????????????? |