同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽??セ??粟蛛イ魘ォ?????????遽??セ??粟蛛イ???????????遽??セ??粟蛛イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??セ??粟蛛イ魘ォ?????????遽??セ??粟蛛イ???????????遽??セ??粟蛛イ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????遽??セ??粟蛛イ魘ォ?????????遽??セ??粟蛛イ???????????遽??セ??粟蛛イ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常??上?臥勧?????????膀?鐔常??上????????????膀?鐔常??上????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常??上?臥勧?????????膀?鐔常??上????????????膀?鐔常??上?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常??上?臥勧?????????膀?鐔常??上????????????膀?鐔常??上????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠セト爾偲鴫?????????篠セト爾偲???????????篠セト爾偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト爾偲鴫?????????篠セト爾偲???????????篠セト爾偲????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????篠セト爾偲鴫?????????篠セト爾偲???????????篠セト爾偲???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿴눈?????????影좑슭絶꾤댚癌깰??????????影좑슭絶꾤댚癌깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿴눈?????????影좑슭絶꾤댚癌깰??????????影좑슭絶꾤댚癌깰???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿴눈?????????影좑슭絶꾤댚癌깰??????????影좑슭絶꾤댚癌깰??????????????????????????? |