同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¼ï¾è?ç¯ ï½¼ï¾ ï¾ï¾ï½¼ï¾è?å²å¼ç¯ é´«???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¼ï¾è?ç¯ ï½¼ï¾ ï¾ï¾ï½¼ï¾è?å²å¼ç¯ é´«????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¼ï¾è?ç¯ ï½¼ï¾ ï¾ï¾ï½¼ï¾è?å²å¼ç¯ é´«???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽??シ??樗?遽??シ??セ厄セ?スシ????蛛イ蠑冗ッ?魘ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??シ??樗?遽??シ??セ厄セ?スシ????蛛イ蠑冗ッ?魘ォ????????????N??????????????????????????????????????????????????????遽??シ??樗?遽??シ??セ厄セ?スシ????蛛イ蠑冗ッ?魘ォ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔種????膀?鐔種?鐓?鐓?鐔種?????峨?膀?藉???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔種????膀?鐔種?鐓?鐓?鐔種?????峨?膀?藉????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀?鐔種????膀?鐔種?鐓?鐓?鐔種?????峨?膀?藉???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠シト蒔?篠シナヨトシト而?偲式篠鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト蒔?篠シナヨトシト而?偲式篠鴫????????????N??????????????????????????????????????????????????????篠シト蒔?篠シナヨトシト而?偲式篠鴫???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbcefbe84e892943fe7afa0efbdbcefbe85efbe96efbe84efbdbcefbe84e8808c3fe581b2e5bc8fe7afa0e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影좑슨絶꾥뮅?影좑슨絶낉풒絶꾬슨絶꾥?뗾癌꿨폀影좈눈???????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슨絶꾥뮅?影좑슨絶낉풒絶꾬슨絶꾥?뗾癌꿨폀影좈눈????????????N??????????????????????????????????????????????????????影좑슨絶꾥뮅?影좑슨絶낉풒絶꾬슨絶꾥?뗾癌꿨폀影좈눈???????????????????? |