同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ è?ç¯ è³?å±??????ç¯ ç¾ç¯ è?ç¯ è³?å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ è?ç¯ è³?å±??????ç¯ ç¾ç¯ è?ç¯ è³?å±??????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ è?ç¯ è³?å±??????ç¯ ç¾ç¯ è?ç¯ è³?å±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ遽?隴?遽?閠ｳ?蜿ｱ??????遽?辷ｾ遽?隴?遽?閠ｳ?蜿ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ遽?隴?遽?閠ｳ?蜿ｱ??????遽?辷ｾ遽?隴?遽?閠ｳ?蜿ｱ??????????N??????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ遽?隴?遽?閠ｳ?蜿ｱ??????遽?辷ｾ遽?隴?遽?閠ｳ?蜿ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀??丞?茘??膀??????????膀??丞?茘??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??丞?茘??膀??????????膀??丞?茘??膀??????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀??丞?茘??膀??????????膀??丞?茘??膀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠識?篠耳?叱??????篠爾篠識?篠耳?叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠識?篠耳?叱??????篠爾篠識?篠耳?叱??????????N??????????????????????????????????????????????????????篠爾篠識?篠耳?叱??????篠爾篠識?篠耳?叱?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee7afa0e8ad983fe7afa0e880b33fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影좂댚影좄춼?影좄?끗厓괄?????影좂댚影좄춼?影좄?끗厓괄????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂댚影좄춼?影좄?끗厓괄?????影좂댚影좄춼?影좄?끗厓괄?????????N??????????????????????????????????????????????????????影좂댚影좄춼?影좄?끗厓괄?????影좂댚影좄춼?影좄?끗厓괄????????????????? |