同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé륨?ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´å½±ì¶??ç¯ìµìé륨?ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´å½±ì¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé륨?ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´å½±ì¶??ç¯ìµìé륨?ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´å½±ì¶?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé륨?ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´å½±ì¶??ç¯ìµìé륨?ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´å½±ì¶????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ驍簿・ィ?遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?カ??遽??オ?ュ驍簿・ィ?遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ驍簿・ィ?遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?カ??遽??オ?ュ驍簿・ィ?遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?カ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ驍簿・ィ?遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?カ??遽??オ?ュ驍簿・ィ?遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?カ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀??旧????襯?膀??旧?ュ∈??膀??旧?翫襲???膀??旧????襯?膀??旧?ュ∈??膀??旧?翫襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧????襯?膀??旧?ュ∈??膀??旧?翫襲???膀??旧????襯?膀??旧?ュ∈??膀??旧?翫襲??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀??旧????襯?膀??旧?ュ∈??膀??旧?翫襲???膀??旧????襯?膀??旧?ュ∈??膀??旧?翫襲?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節억쉭邕륨?節억쉥墺??節억숴影잶??節억쉭邕륨?節억쉥墺??節억숴影잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭邕륨?節억쉥墺??節억숴影잶??節억쉭邕륨?節억쉥墺??節억숴影잶?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????節억쉭邕륨?節억쉥墺??節억숴影잶??節억쉭邕륨?節억쉥墺??節억숴影잶????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3fe7af80ec96b5ec89ade98295eba5a83fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪歪뺣ⅷ?影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋壤깆왃??影?擬듭돪歪뺣ⅷ?影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋壤깆왃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪歪뺣ⅷ?影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋壤깆왃??影?擬듭돪歪뺣ⅷ?影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋壤깆왃?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪歪뺣ⅷ?影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋壤깆왃??影?擬듭돪歪뺣ⅷ?影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋壤깆왃????????????????????????? |