同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì²M?循ë ì¥ç¯ê³ì¾«éìì¼ç¯ê´?ç¯ìì²O???ç¯ìì\???????ç¯ìì²M?循ë ì¥ç¯ê³ì¾«éìì¼ç¯ê´?ç¯ìì²O???ç¯ìì\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì²M?循ë ì¥ç¯ê³ì¾«éìì¼ç¯ê´?ç¯ìì²O???ç¯ìì\???????ç¯ìì²M?循ë ì¥ç¯ê³ì¾«éìì¼ç¯ê´?ç¯ìì²O???ç¯ìì\??????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì²M?循ë ì¥ç¯ê³ì¾«éìì¼ç¯ê´?ç¯ìì²O???ç¯ìì\???????ç¯ìì²M?循ë ì¥ç¯ê³ì¾«éìì¼ç¯ê´?ç¯ìì²O???ç¯ìì\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽??呷梓M?蠕ｪ??冠遽???ｾｫ驩幗??ｼ遽???遽??呷梓O???遽??呷鉛\???????遽??呷梓M?蠕ｪ??冠遽???ｾｫ驩幗??ｼ遽???遽??呷梓O???遽??呷鉛\?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷梓M?蠕ｪ??冠遽???ｾｫ驩幗??ｼ遽???遽??呷梓O???遽??呷鉛\???????遽??呷梓M?蠕ｪ??冠遽???ｾｫ驩幗??ｼ遽???遽??呷梓O???遽??呷鉛\??????????N??????????????????????????????????????????????????????遽??呷梓M?蠕ｪ??冠遽???ｾｫ驩幗??ｼ遽???遽??呷梓O???遽??呷鉛\???????遽??呷梓M?蠕ｪ??冠遽???ｾｫ驩幗??ｼ遽???遽??呷梓O???遽??呷鉛\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀??????緇????ョ?螻?貍??????主?蟯??膀????????膀?????\???????膀??????緇????ョ?螻?貍??????主?蟯??膀????????膀?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????緇????ョ?螻?貍??????主?蟯??膀????????膀?????\???????膀??????緇????ョ?螻?貍??????主?蟯??膀????????膀?????\??????????N??????????????????????????????????????????????????????膀??????緇????ョ?螻?貍??????主?蟯??膀????????膀?????\???????膀??????緇????ョ?螻?貍??????主?蟯??膀????????膀?????\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節쏙숲M?循놅슥節계쾫鉛숋쉼節괄?節쏙숲O???節쏙쉔\???????節쏙숲M?循놅슥節계쾫鉛숋쉼節괄?節쏙숲O???節쏙쉔\?????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙숲M?循놅슥節계쾫鉛숋쉼節괄?節쏙숲O???節쏙쉔\???????節쏙숲M?循놅슥節계쾫鉛숋쉼節괄?節쏙숲O???節쏙쉔\??????????N??????????????????????????????????????????????????????節쏙숲M?循놅슥節계쾫鉛숋쉼節괄?節쏙숲O???節쏙쉔\???????節쏙숲M?循놅슥節계쾫鉛숋쉼節괄?節쏙숲O???節쏙쉔\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b24d3fe5beaaeb8685ec8aa5e7af80eab384ecbeabe9899bec888bec89bce7af80eab4843fe7af80ec8f99ec88b24f3f3f3fe7af80ec8f99ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈댉M?孃る냵泣η?怨꾩쑹了쏆닂揖쇘?愿껤影?鷹숈댉O???影?鷹숈돁\???????影?鷹숈댉M?孃る냵泣η?怨꾩쑹了쏆닂揖쇘?愿껤影?鷹숈댉O???影?鷹숈돁\?????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈댉M?孃る냵泣η?怨꾩쑹了쏆닂揖쇘?愿껤影?鷹숈댉O???影?鷹숈돁\???????影?鷹숈댉M?孃る냵泣η?怨꾩쑹了쏆닂揖쇘?愿껤影?鷹숈댉O???影?鷹숈돁\??????????N??????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈댉M?孃る냵泣η?怨꾩쑹了쏆닂揖쇘?愿껤影?鷹숈댉O???影?鷹숈돁\???????影?鷹숈댉M?孃る냵泣η?怨꾩쑹了쏆닂揖쇘?愿껤影?鷹숈댉O???影?鷹숈돁\?????????????????? |