同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë´???ç¯ë´çµ¶ê·¨ì´??ç¯ë´?????????ç¯ë´???ç¯ë´??????????ç¯ë´???ç¯ë´???ç¯ë´çµ¶ê·¨ì´??ç¯ë´???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë´???ç¯ë´çµ¶ê·¨ì´??ç¯ë´?????????ç¯ë´???ç¯ë´??????????ç¯ë´???ç¯ë´???ç¯ë´çµ¶ê·¨ì´??ç¯ë´????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ë´???ç¯ë´çµ¶ê·¨ì´??ç¯ë´?????????ç¯ë´???ç¯ë´??????????ç¯ë´???ç¯ë´???ç¯ë´çµ¶ê·¨ì´??ç¯ë´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽??エ???遽??エ邨カ?ィ?エ??遽??エ?????????遽??エ???遽??エ??????????遽??エ???遽??エ???遽??エ邨カ?ィ?エ??遽??エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??エ???遽??エ邨カ?ィ?エ??遽??エ?????????遽??エ???遽??エ??????????遽??エ???遽??エ???遽??エ邨カ?ィ?エ??遽??エ????????????N??????????????????????????????????????????????????????遽??エ???遽??エ邨カ?ィ?エ??遽??エ?????????遽??エ???遽??エ??????????遽??エ???遽??エ???遽??エ邨カ?ィ?エ??遽??エ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀??雁偽蠏????膀???????????膀?????膀????????????膀?????膀?????膀??雁偽蠏????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀??雁偽蠏????膀???????????膀?????膀????????????膀?????膀?????膀??雁偽蠏????膀??????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀?????膀??雁偽蠏????膀???????????膀?????膀????????????膀?????膀?????膀??雁偽蠏????膀?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節딴???節딴絶귨숴??節딴?????????節딴???節딴??????????節딴???節딴???節딴絶귨숴??節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴???節딴絶귨숴??節딴?????????節딴???節딴??????????節딴???節딴???節딴絶귨숴??節딴????????????N??????????????????????????????????????????????????????節딴???節딴絶귨숴??節딴?????????節딴???節딴??????????節딴???節딴???節딴絶귨숴??節딴???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b43f3f3fe7af80eb94b4e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影?攸뇜??影?攸당독洹⑥댋??影?攸뇜????????影?攸뇜??影?攸뇜?????????影?攸뇜??影?攸뇜??影?攸당독洹⑥댋??影?攸뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????影?攸뇜??影?攸당독洹⑥댋??影?攸뇜????????影?攸뇜??影?攸뇜?????????影?攸뇜??影?攸뇜??影?攸당독洹⑥댋??影?攸뇜???????????N??????????????????????????????????????????????????????影?攸뇜??影?攸당독洹⑥댋??影?攸뇜????????影?攸뇜??影?攸뇜?????????影?攸뇜??影?攸뇜??影?攸당독洹⑥댋??影?攸뇜??????????????????? |