同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³???????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??ç¯ë ì³??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽??????遽??????遽??????遽??????遽??????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????遽??????遽??????遽??????遽??????遽???????????????N??????????????????????????????????????????????????????遽??????遽??????遽??????遽??????遽??????遽??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???膀???豎???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??????????????????????????????????????????????????????????????????????節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞???????????N??????????????????????????????????????????????????????節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??節든쳞??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪???????????N??????????????????????????????????????????????????????影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??影?揄좎퀪??????????????????? |