同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯?ç¯?ç¯??????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯?????????????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯?ç¯?ç¯??????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯?????????????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯?ç¯?ç¯??????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯?????????????ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯???ç¯???ì¬ç¯????ç¯?ç¯?ç¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽??遽??遽???????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽?????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽??????????????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽??遽??遽???????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽?????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽??????????????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????????????N??????????????????????????????????????????????????????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽??遽??遽???????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽?????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽??????????????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽????遽?????ｬ遽?????遽??遽??遽???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀????膀??膀??膀???????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀?????膀???????????膀??膀??膀????膀????????????????????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀????膀??膀??膀???????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀?????膀???????????膀??膀??膀????膀????????????????????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀????膀??膀??膀???????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀?????膀???????????膀??膀??膀????膀????????????????????膀???????????膀??膀??膀????膀???????????膀??膀??膀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節???節?節?節??????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節????節???슬節????節?節?節???節???슬節?????????????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節???節?節?節??????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節????節???슬節????節?節?節???節???슬節?????????????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節???????????N??????????????????????????????????????????????????????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節???節?節?節??????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節????節???슬節????節?節?節???節???슬節?????????????節???슬節????節?節?節???節???슬節????節?節?節??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3f3fec8aace7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影????影??影??影???????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影?????影????泣х?????影??影??影????影????泣х??????????????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影???????????????????????????????????????????????????????????????????????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影????影??影??影???????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影?????影????泣х?????影??影??影????影????泣х??????????????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影????????????N??????????????????????????????????????????????????????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影????影??影??影???????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影?????影????泣х?????影??影??影????影????泣х??????????????影????泣х?????影??影??影????影????泣х?????影??影??影???????????????????? |