同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??????ç¯???ç¯????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´?????????ç¯ë´??????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´???????????????ç¯ë´??ç¯ë´ç¯â½ì???????????ç¯???ç¯??????ç¯???ç¯????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??????ç¯???ç¯????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´?????????ç¯ë´??????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´???????????????ç¯ë´??ç¯ë´ç¯â½ì???????????ç¯???ç¯??????ç¯???ç¯????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??????ç¯???ç¯????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´?????????ç¯ë´??????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´???????????????ç¯ë´??ç¯ë´ç¯â½ì???????????ç¯???ç¯??????ç¯???ç¯????ç¯ë´?ç¯ë?ç¯ê´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽????遽???????遽????遽?????遽??ｴ?遽???遽???????????遽??ｴ??????遽??ｴ?遽???遽?????????????????遽??ｴ??遽??ｴ遽?竏ｽ????????????遽????遽???????遽????遽?????遽??ｴ?遽???遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????遽???????遽????遽?????遽??ｴ?遽???遽???????????遽??ｴ??????遽??ｴ?遽???遽?????????????????遽??ｴ??遽??ｴ遽?竏ｽ????????????遽????遽???????遽????遽?????遽??ｴ?遽???遽?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????遽????遽???????遽????遽?????遽??ｴ?遽???遽???????????遽??ｴ??????遽??ｴ?遽???遽?????????????????遽??ｴ??遽??ｴ遽?竏ｽ????????????遽????遽???????遽????遽?????遽??ｴ?遽???遽????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀????膀???????膀????膀?????膀???膀????膀?蟯??????????膀????????膀???膀????膀?蟯????????????????膀????膀??雁??曙?????????????膀????膀???????膀????膀?????膀???膀????膀?蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀???????膀????膀?????膀???膀????膀?蟯??????????膀????????膀???膀????膀?蟯????????????????膀????膀??雁??曙?????????????膀????膀???????膀????膀?????膀???膀????膀?蟯????????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀????膀???????膀????膀?????膀???膀????膀?蟯??????????膀????????膀???膀????膀?蟯????????????????膀????膀??雁??曙?????????????膀????膀???????膀????膀?????膀???膀????膀?蟯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄?????????節딴??????節딴?節랖?節괄???????????????節딴??節딴節∽슁???????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄?????????節딴??????節딴?節랖?節괄???????????????節딴??節딴節∽슁???????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄???????????????N??????????????????????????????????????????????????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄?????????節딴??????節딴?節랖?節괄???????????????節딴??節딴節∽슁???????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e288bdec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80eb94b43fe7af80eb9e963fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????影????影???????影????影?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤????????影?攸뇜?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤??????????????影?攸뇜?影?攸당?松쎌뒃???????????影????影???????影????影?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????影???????影????影?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤????????影?攸뇜?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤??????????????影?攸뇜?影?攸당?松쎌뒃???????????影????影???????影????影?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????影????影???????影????影?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤????????影?攸뇜?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤??????????????影?攸뇜?影?攸당?松쎌뒃???????????影????影???????影????影?????影?攸뇜影?流뺶影?愿껤?????????????????????? |