同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç®ë ??æ±??æ±íã¯??æ±???æ±í¬ë ²ë ç¶ì¼ì?????????ç®ë ??æ±??æ±íã¯??æ±?????????æ±íã¯??æ±íå??????????????????????????????????????????????????????????????????ç®ë ??æ±??æ±íã¯??æ±???æ±í¬ë ²ë ç¶ì¼ì?????????ç®ë ??æ±??æ±íã¯??æ±?????????æ±íã¯??æ±íå???????N??????????????????????????????????????????????????????ç®ë ??æ±??æ±íã¯??æ±???æ±í¬ë ²ë ç¶ì¼ì?????????ç®ë ??æ±??æ±íã¯??æ±?????????æ±íã¯??æ±íå??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邂壌????豎??豎?揄緕ッ??豎???豎?擣?イ?冗カ珠楙??????????邂壌????豎??豎?揄緕ッ??豎?????????豎?揄緕ッ??豎?揄蟄??????????????????????????????????????????????????????????????????邂壌????豎??豎?揄緕ッ??豎???豎?擣?イ?冗カ珠楙??????????邂壌????豎??豎?揄緕ッ??豎?????????豎?揄緕ッ??豎?揄蟄???????N??????????????????????????????????????????????????????邂壌????豎??豎?揄緕ッ??豎???豎?擣?イ?冗カ珠楙??????????邂壌????豎??豎?揄緕ッ??豎?????????豎?揄緕ッ??豎?揄蟄??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膊????羆???羆??????羆????羆????蛾?靛??殊???????????膊????羆???羆??????羆??????????羆??????羆???絖???????????????????????????????????????????????????????????????????膊????羆???羆??????羆????羆????蛾?靛??殊???????????膊????羆???羆??????羆??????????羆??????羆???絖????????N??????????????????????????????????????????????????????膊????羆???羆??????羆????羆????蛾?靛??殊???????????膊????羆???羆??????羆??????????羆??????羆???絖???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????箏렠??汁??汁흉㎯??汁???汁희렲렏綎잼웃?????????箏렠??汁??汁흉㎯??汁?????????汁흉㎯??汁흉孔??????????????????????????????????????????????????????????????????箏렠??汁??汁흉㎯??汁???汁희렲렏綎잼웃?????????箏렠??汁??汁흉㎯??汁?????????汁흉㎯??汁흉孔???????N??????????????????????????????????????????????????????箏렠??汁??汁흉㎯??汁???汁희렲렏綎잼웃?????????箏렠??汁??汁흉㎯??汁?????????汁흉㎯??汁흉孔??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08fe7b68eec9ebcec9b833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8feba0a03f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89e5ad943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸뤿젨??黎??黎곹쓨筍??黎???黎곹씗溜뀀젎泳롮왋義귶????????嶸뤿젨??黎??黎곹쓨筍??黎?????????黎곹쓨筍??黎곹쓨耶볻?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸뤿젨??黎??黎곹쓨筍??黎???黎곹씗溜뀀젎泳롮왋義귶????????嶸뤿젨??黎??黎곹쓨筍??黎?????????黎곹쓨筍??黎곹쓨耶볻??????N??????????????????????????????????????????????????????嶸뤿젨??黎??黎곹쓨筍??黎???黎곹씗溜뀀젎泳롮왋義귶????????嶸뤿젨??黎??黎곹쓨筍??黎?????????黎곹쓨筍??黎곹쓨耶볻?????????????? |