同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¥??è¾·ï½°????é¹ãã??è·ï½½??ç·ï½¬??迪ソ???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¥??è¾·ï½°????é¹ãã??è·ï½½??ç·ï½¬??迪ソ???????ゥ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¥??è¾·ï½°????é¹ãã??è·ï½½??ç·ï½¬??迪ソ???????ゥ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隨ゑス・??霎キ?ー????髮ケ繧弱℃??陝キ?ス??邱包スャ??霑ェ?ソ????????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨ゑス・??霎キ?ー????髮ケ繧弱℃??陝キ?ス??邱包スャ??霑ェ?ソ????????ゥ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隨ゑス・??霎キ?ー????髮ケ繧弱℃??陝キ?ス??邱包スャ??霑ェ?ソ????????ゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膃?鐔??莨件衆?????鴻??????件十??膩?鐔??菴?戎???????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃?鐔??莨件衆?????鴻??????件十??膩?鐔??菴?戎???????鐔????????????????N??????????????????????????????????????????????????????膃?鐔??莨件衆?????鴻??????件十??膩?鐔??菴?戎???????鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????笂・??辷ー????雹ゎぎ??蟷ス??緕ャ??迪ソ???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????笂・??辷ー????雹ゎぎ??蟷ス??緕ャ??迪ソ???????ゥ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????笂・??辷ー????雹ゎぎ??蟷ス??緕ャ??迪ソ???????ゥ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda53f3fe8beb7efbdb03f3f3f3fe99bb9e3828ee3818e3f3fe89fb7efbdbd3f3fe7b795efbdac3f3fe8bfaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????寧귨쉈??渦뤄쉼????樂밤굨徇랝?汚뤄슬??渶뺧쉬??瓦わ슴???????節⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧귨쉈??渦뤄쉼????樂밤굨徇랝?汚뤄슬??渶뺧쉬??瓦わ슴???????節⅝???????????????N??????????????????????????????????????????????????????寧귨쉈??渦뤄쉼????樂밤굨徇랝?汚뤄슬??渶뺧쉬??瓦わ슴???????節⅝??????????????????????? |