同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶?æî°ë´??ç« ë¾ç« ë¾???ç« ë¾ï§ºì¶????ç« ë¾ç« ë¤???ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶?????ç« ë¾ï§ºì¶????ç« ë¾ç« ë¤???ç« ë¾ï§ºì¶???????????????????????????????????????????????????????????????????ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶?æî°ë´??ç« ë¾ç« ë¾???ç« ë¾ï§ºì¶????ç« ë¾ç« ë¤???ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶?????ç« ë¾ï§ºì¶????ç« ë¾ç« ë¤???ç« ë¾ï§ºì¶????????N??????????????????????????????????????????????????????ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶?æî°ë´??ç« ë¾ç« ë¾???ç« ë¾ï§ºì¶????ç« ë¾ç« ë¤???ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶???ç« ë¾ï§ºì¶?????ç« ë¾ï§ºì¶????ç« ë¾ç« ë¤???ç« ë¾ï§ºì¶???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ?跟ｰ?ｴ??遶??∫ｫ?????遶???ｧｺ?ｶ????遶??∫ｫ??､???遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ?????遶???ｧｺ?ｶ????遶??∫ｫ??､???遶???ｧｺ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ?跟ｰ?ｴ??遶??∫ｫ?????遶???ｧｺ?ｶ????遶??∫ｫ??､???遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ?????遶???ｧｺ?ｶ????遶??∫ｫ??､???遶???ｧｺ?ｶ????????N??????????????????????????????????????????????????????遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ?跟ｰ?ｴ??遶??∫ｫ?????遶???ｧｺ?ｶ????遶??∫ｫ??､???遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ???遶???ｧｺ?ｶ?????遶???ｧｺ?ｶ????遶??∫ｫ??､???遶???ｧｺ?ｶ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕??冐磯???腴?訃?腴?訃????腴?訃?錻碕?????腴?訃?腴?????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕??????腴?訃?錻碕?????腴?訃?腴?????腴?訃?錻碕????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕??冐磯???腴?訃?腴?訃????腴?訃?錻碕?????腴?訃?腴?????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕??????腴?訃?錻碕?????腴?訃?腴?????腴?訃?錻碕?????????N??????????????????????????????????????????????????????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕??冐磯???腴?訃?腴?訃????腴?訃?錻碕?????腴?訃?腴?????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕????腴?訃?錻碕??????腴?訃?錻碕?????腴?訃?腴?????腴?訃?錻碕????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????章뾁狀잶???章뾁狀잶???딴??章뾁章뾁???章뾁狀잶????章뾁章덤???章뾁狀잶???章뾁狀잶???章뾁狀잶?????章뾁狀잶????章뾁章덤???章뾁狀잶???????????????????????????????????????????????????????????????????章뾁狀잶???章뾁狀잶???딴??章뾁章뾁???章뾁狀잶????章뾁章덤???章뾁狀잶???章뾁狀잶???章뾁狀잶?????章뾁狀잶????章뾁章덤???章뾁狀잶????????N??????????????????????????????????????????????????????章뾁狀잶???章뾁狀잶???딴??章뾁章뾁???章뾁狀잶????章뾁章덤???章뾁狀잶???章뾁狀잶???章뾁狀잶?????章뾁狀잶????章뾁章덤???章뾁狀잶???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63fe6eeb0eb94b43f3fe7aba0ebbe81e7aba0ebbe813f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3fe7aba0ebbe81e7aba0eb8da43f3f3fe7aba0ebbe81efa7baec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃?涅곕뵶??塋좊푳塋좊푳???塋좊푳筌븐왃????塋좊푳塋좊뜡???塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃?????塋좊푳筌븐왃????塋좊푳塋좊뜡???塋좊푳筌븐왃???????????????????????????????????????????????????????????????????塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃?涅곕뵶??塋좊푳塋좊푳???塋좊푳筌븐왃????塋좊푳塋좊뜡???塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃?????塋좊푳筌븐왃????塋좊푳塋좊뜡???塋좊푳筌븐왃????????N??????????????????????????????????????????????????????塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃?涅곕뵶??塋좊푳塋좊푳???塋좊푳筌븐왃????塋좊푳塋좊뜡???塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃???塋좊푳筌븐왃?????塋좊푳筌븐왃????塋좊푳塋좊뜡???塋좊푳筌븐왃???????????????? |