同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç©ë£???????????ç©ë£??????ê·ý??åæ뤻?ê·è¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©ë£???????????ç©ë£??????ê·ý??åæ뤻?ê·è¯???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç©ë£???????????ç©ë£??????ê·ý??åæ뤻?ê·è¯??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遨零」???????????遨零」??????????褂誤、サ??夊賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨零」???????????遨零」??????????褂誤、サ??夊賊???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????遨零」???????????遨零」??????????褂誤、サ??夊賊??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腥?襭???????????腥?襭??????蠏???繙?襪?蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?襭???????????腥?襭??????蠏???繙?襪?蠏?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腥?襭???????????腥?襭??????蠏???繙?襪?蠏????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????穗룎???????????穗룎??????귘?????뤻?귚葯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穗룎???????????穗룎??????귘?????뤻?귚葯???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????穗룎???????????穗룎??????귘?????뤻?귚葯??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3feab798fd3f3fe5e68ceba4bb3feab79ae891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????令쀫즼???????????令쀫즼??????洹섫??臆뚮ㅋ?洹싪뫍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令쀫즼???????????令쀫즼??????洹섫??臆뚮ㅋ?洹싪뫍???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????令쀫즼???????????令쀫즼??????洹섫??臆뚮ㅋ?洹싪뫍??????????????????????????????? |