同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç©çé¦é© ??ç©ççç¾é«´??ç©çé¦é© ??ç©çç?éç¿???????????????????????????????????????????????????????????????????ç©çé¦é© ??ç©ççç¾é«´??ç©çé¦é© ??ç©çç?éç¿????????N??????????????????????????????????????????????????????ç©çé¦é© ??ç©ççç¾é«´??ç©çé¦é© ??ç©çç?éç¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ逖?棣鬩??逵ゥ逖∫?逞セ鬮エ??逵ゥ逖?棣鬩??逵ゥ逖∫??髻育料???????????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ逖?棣鬩??逵ゥ逖∫?逞セ鬮エ??逵ゥ逖?棣鬩??逵ゥ逖∫??髻育料????????N??????????????????????????????????????????????????????逵ゥ逖?棣鬩??逵ゥ逖∫?逞セ鬮エ??逵ゥ逖?棣鬩??逵ゥ逖∫??髻育料???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????冗?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????眩瘁鞦驅??眩瘁瘁痾髴??眩瘁鞦驅??眩瘁瘁?韈痿???????????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁鞦驅??眩瘁瘁痾髴??眩瘁鞦驅??眩瘁瘁?韈痿????????N??????????????????????????????????????????????????????眩瘁鞦驅??眩瘁瘁痾髴??眩瘁鞦驅??眩瘁瘁?韈痿???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e79881e797bee9abb43f3fe79ca9e79881e99ea6e9a9853f3fe79ca9e79881e798813fe99f88e797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????炎⑴쁺燿?찁??炎⑴쁺念곭뿾遙뇜?炎⑴쁺燿?찁??炎⑴쁺念?瑤덄뿿???????????????????????????????????????????????????????????????????炎⑴쁺燿?찁??炎⑴쁺念곭뿾遙뇜?炎⑴쁺燿?찁??炎⑴쁺念?瑤덄뿿????????N??????????????????????????????????????????????????????炎⑴쁺燿?찁??炎⑴쁺念곭뿾遙뇜?炎⑴쁺燿?찁??炎⑴쁺念?瑤덄뿿???????????????? |