同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç??ç¾??ç¾å¸?çç?ç©çççç£?ç©çç??çç?ç©çç«?ç???????ç??ç¾??ç¾å¸?çç?ç©çççç£?ç©çç???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç??ç¾??ç¾å¸?çç?ç©çççç£?ç©çç??çç?ç©çç«?ç???????ç??ç¾??ç¾å¸?çç?ç©çççç£?ç©çç???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逶??逞セ??逞セ蜚ク?逶也尠?逵ゥ逖∫怱逶也離?逵ゥ逖∫???逶也尠?逵ゥ逖∫ォ?逶???????逶??逞セ??逞セ蜚ク?逶也尠?逵ゥ逖∫怱逶也離?逵ゥ逖∫????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????逶??逞セ??逞セ蜚ク?逶也尠?逵ゥ逖∫怱逶也離?逵ゥ逖∫???逶也尠?逵ゥ逖∫ォ?逶???????逶??逞セ??逞セ蜚ク?逶也尠?逵ゥ逖∫怱逶也離?逵ゥ逖∫????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????上??????????????????????????????????腴???????????????????上??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????上??????????????????????????????????腴???????????????????上??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁??盖盖?眩瘁竟?盖???????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁??盖盖?眩瘁竟?盖???????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3fe79b96e79b963fe79ca9e79881e7ab9f3fe79b963f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe797be3f3fe797bee594b83fe79b96e79b963fe79ca9e79881e79c84e79b96e797a33fe79ca9e79881e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????殮뺶?廉쐬?廉얍뵺?殮뽫썣?炎⑴쁺炎꾤썣廉?炎⑴쁺念??殮뽫썣?炎⑴쁺塋욣殮뺶??????殮뺶?廉쐬?廉얍뵺?殮뽫썣?炎⑴쁺炎꾤썣廉?炎⑴쁺念???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????殮뺶?廉쐬?廉얍뵺?殮뽫썣?炎⑴쁺炎꾤썣廉?炎⑴쁺念??殮뽫썣?炎⑴쁺塋욣殮뺶??????殮뺶?廉쐬?廉얍뵺?殮뽫썣?炎⑴쁺炎꾤썣廉?炎⑴쁺念???????????????????????? |