同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç²?â??ç²?ì??????????ç²ã º?¼??é?????ç²?â??è¶?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²?â??ç²?ì??????????ç²ã º?¼??é?????ç²?â??è¶?°???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç²?â??ç²?ì??????????ç²ã º?¼??é?????ç²?â??è¶?°??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逋イ?遺??逋イ?菩??????????逋イ繞コ?シ??髮?壕????逋イ?遺??閠カ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?遺??逋イ?菩??????????逋イ繞コ?シ??髮?壕????逋イ?遺??閠カ?ー???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????逋イ?遺??逋イ?菩??????????逋イ繞コ?シ??髮?壕????逋イ?遺??閠カ?ー??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????癲?????癲?????????????癲ㅺ????????????癲?????耶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?????癲?????????????癲ㅺ????????????癲?????耶?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????癲?????癲?????????????癲ㅺ????????????癲?????耶????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f88e23f3fe799b23f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385ba3fbc3f3fe99b3f8d883f3f3f3fe799b23f88e23f3fe880b63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????捻깰댿??捻깰뺤??????????捻꿔끆?생?樂?뜄????捻깰댿??蘂딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰댿??捻깰뺤??????????捻꿔끆?생?樂?뜄????捻깰댿??蘂딴???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????捻깰댿??捻깰뺤??????????捻꿔끆?생?樂?뜄????捻깰댿??蘂딴??????????????????????????? |