同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç??ë± ??????????????ç??ë± ?????????????????????ç??ë± ???????????????ç??ë± ??????????ç??ë± ?????????ç??ë± ??????????????ç??ë± ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë± ??????????????ç??ë± ?????????????????????ç??ë± ???????????????ç??ë± ??????????ç??ë± ?????????ç??ë± ??????????????ç??ë± ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç??ë± ??????????????ç??ë± ?????????????????????ç??ë± ???????????????ç??ë± ??????????ç??ë± ?????????ç??ë± ??????????????ç??ë± ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逋?????????????????逋????????????????????????逋??????????????????逋?????????????逋????????????逋?????????????????逋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋?????????????????逋????????????????????????逋??????????????????逋?????????????逋????????????逋?????????????????逋??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????逋?????????????????逋????????????????????????逋??????????????????逋?????????????逋????????????逋?????????????????逋?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????覬???????????????????覬??????????????????????????覬????????????????????覬???????????????覬??????????????覬???????????????????覬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覬???????????????????覬??????????????????????????覬????????????????????覬???????????????覬??????????????覬???????????????????覬????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????覬???????????????????覬??????????????????????????覬????????????????????覬???????????????覬??????????????覬???????????????????覬???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????療??뱅??????????????療??뱅?????????????????????療??뱅???????????????療??뱅??????????療??뱅?????????療??뱅??????????????療??뱅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療??뱅??????????????療??뱅?????????????????????療??뱅???????????????療??뱅??????????療??뱅?????????療??뱅??????????????療??뱅???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????療??뱅??????????????療??뱅?????????????????????療??뱅???????????????療??뱅??????????療??뱅?????????療??뱅??????????????療??뱅??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799823f3febb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????捻괒?諭꾽?????????????捻괒?諭꾽????????????????????捻괒?諭꾽??????????????捻괒?諭꾽?????????捻괒?諭꾽????????捻괒?諭꾽?????????????捻괒?諭꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻괒?諭꾽?????????????捻괒?諭꾽????????????????????捻괒?諭꾽??????????????捻괒?諭꾽?????????捻괒?諭꾽????????捻괒?諭꾽?????????????捻괒?諭꾽??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????捻괒?諭꾽?????????????捻괒?諭꾽????????????????????捻괒?諭꾽??????????????捻괒?諭꾽?????????捻괒?諭꾽????????捻괒?諭꾽?????????????捻괒?諭꾽?????????????????????????????????? |