同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç????ç©çé²??ç?çåé²ç©çç?????ç?çé?ç©çç¿ç??ç©çé??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????ç©çé²??ç?çåé²ç©çç?????ç?çé?ç©çç¿ç??ç©çé???????????N??????????????????????????????????????????????????????ç????ç©çé²??ç?çåé²ç©çç?????ç?çé?ç©çç¿ç??ç©çé??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逖????逵ゥ逖?浚??逖?逶門嶋髻イ逵ゥ逖∫??????逖?逶夜??逵ゥ逖∫料逶??逵ゥ逖?汕??????????????????????????????????????????????????????????????????????逖????逵ゥ逖?浚??逖?逶門嶋髻イ逵ゥ逖∫??????逖?逶夜??逵ゥ逖∫料逶??逵ゥ逖?汕???????????N??????????????????????????????????????????????????????逖????逵ゥ逖?浚??逖?逶門嶋髻イ逵ゥ逖∫??????逖?逶夜??逵ゥ逖∫料逶??逵ゥ逖?汕??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙????????????????????????睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙????????????????????????睡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙????????????????????????睡????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瘁????眩瘁韲??瘁?盖哈韲眩瘁瘁?????瘁?盖鈔?眩瘁痿盖??眩瘁韈??????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁????眩瘁韲??瘁?盖哈韲眩瘁瘁?????瘁?盖鈔?眩瘁痿盖??眩瘁韈???????????N??????????????????????????????????????????????????????瘁????眩瘁韲??瘁?盖哈韲眩瘁瘁?????瘁?盖鈔?眩瘁痿盖??眩瘁韈??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3fe79ca9e79881e99fb23f3fe798813fe79b96e59388e99fb2e79ca9e79881e798813f3f3f3f3fe798813fe79b96e988943fe79ca9e79881e797bfe79b963f3fe79ca9e79881e99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????念????炎⑴쁺瑤깰?念?殮뽩뱢瑤꿰쑊念곭쁺?????念?殮뽭닎?炎⑴쁺廉욜썣??炎⑴쁺瑤뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????念????炎⑴쁺瑤깰?念?殮뽩뱢瑤꿰쑊念곭쁺?????念?殮뽭닎?炎⑴쁺廉욜썣??炎⑴쁺瑤뉭??????????N??????????????????????????????????????????????????????念????炎⑴쁺瑤깰?念?殮뽩뱢瑤꿰쑊念곭쁺?????念?殮뽭닎?炎⑴쁺廉욜썣??炎⑴쁺瑤뉭?????????????????? |