ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????çë¬ê±¯è±«?ï¦»ë³©ìæº«ë³©ì¬??ï¦»ë³©ì?çë©????çë¬ê±¯è±«?ï¦»ë³©ìæº«ë³©ì¬???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????çë¬ê±¯è±«?ï¦»ë³©ìæº«ë³©ì¬??ï¦»ë³©ì?çë©????çë¬ê±¯è±«?ï¦»ë³©ìæº«ë³©ì¬????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????逡壌ｬ伎ｱｯ雎ｫ??ｻ?ｩ?画ｺｫ?ｩ?ｬ???ｻ?ｩ??逡壌ｩ????逡壌ｬ伎ｱｯ雎ｫ??ｻ?ｩ?画ｺｫ?ｩ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????逡壌ｬ伎ｱｯ雎ｫ??ｻ?ｩ?画ｺｫ?ｩ?ｬ???ｻ?ｩ??逡壌ｩ????逡壌ｬ伎ｱｯ雎ｫ??ｻ?ｩ?画ｺｫ?ｩ?ｬ????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????鰙?蟇?雨?錵視芥??羣?芥???錵視芥????鰑??????鰙?蟇?雨?錵視芥??羣?芥????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鰙?蟇?雨?錵視芥??羣?芥???錵視芥????鰑??????鰙?蟇?雨?錵視芥??羣?芥?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????畏묊걯豫?僚볩슉溫볩슬??僚볩슈?畏멅????畏묊걯豫?僚볩슉溫볩슬???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????畏묊걯豫?僚볩슉溫볩슬??僚볩슈?畏멅????畏묊걯豫?僚볩슉溫볩슬????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3fefa6bbebb3a9ec8a883fe7958feba9853f3f3f3fe7958febac8aeab1afe8b1ab3fefa6bbebb3a9ec8a89e6baabebb3a9ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????閱뤿쵈嫄?괴?癲삳낑泣됪벴蹂⑹뒳??癲삳낑泣뉭閱뤿찁????閱뤿쵈嫄?괴?癲삳낑泣됪벴蹂⑹뒳???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????閱뤿쵈嫄?괴?癲삳낑泣됪벴蹂⑹뒳??癲삳낑泣뉭閱뤿찁????閱뤿쵈嫄?괴?癲삳낑泣됪벴蹂⑹뒳????????????????????????