同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±ï¦ë£ê±ç·ã«ë¸ç·ëêµç·ë쾫å½ëï¼ç¯ì¸ï¼èê·¶??????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±ï¦ë£ê±ç·ã«ë¸ç·ëêµç·ë쾫å½ëï¼ç¯ì¸ï¼èê·¶???????N??????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±ï¦ë£ê±ç·ã«ë¸ç·ëêµç·ë쾫å½ëï¼ç¯ì¸ï¼èê·¶??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????迪キ?専ア厄ヲ??緋ア夂弦繝ォ?ク迪キ?一オ帷弦?ュ?ォ蝸ス?茨シ慕ッ??ク?戊凍?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?専ア厄ヲ??緋ア夂弦繝ォ?ク迪キ?一オ帷弦?ュ?ォ蝸ス?茨シ慕ッ??ク?戊凍?カ???????N??????????????????????????????????????????????????????迪キ?専ア厄ヲ??緋ア夂弦繝ォ?ク迪キ?一オ帷弦?ュ?ォ蝸ス?茨シ慕ッ??ク?戊凍?カ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????結??蟇?錵?襭?蟇??激???悟?結??蟲??結??娼?暑??鐚?膀??醐???蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟇?錵?襭?蟇??激???悟?結??蟲??結??娼?暑??鐚?膀??醐???蠏???????N???????????????????????????????????????????????????????結??蟇?錵?襭?蟇??激???悟?結??蟲??結??娼?暑??鐚?膀??醐???蠏??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듈굛猷듭쾫嗽덈5節앸5蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듈굛猷듭쾫嗽덈5節앸5蓀귶???????N??????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듈굛猷듭쾫嗽덈5節앸5蓀귶??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa680eba394eab19ae78cb7e383abeb87b8e78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe597bdeb8d88efbc95e7af80ec95b8efbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢列룔꺂劉며뙴揄덇탿列룸벊苡ュ뿽幽덌폊影?懿몌폊塢?洹딴?????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢列룔꺂劉며뙴揄덇탿列룸벊苡ュ뿽幽덌폊影?懿몌폊塢?洹딴??????N??????????????????????????????????????????????????????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢列룔꺂劉며뙴揄덇탿列룸벊苡ュ뿽幽덌폊影?懿몌폊塢?洹딴?????????????? |