同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¨ë¼ ??ç·ã¦ë»ç·ëí???ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¦ë¿¥å½ë?æ¾?ç·ã¦ë»?????????ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¨ë¼ ??ç·ã¦ë»ç·ëí???ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¦ë¿¥å½ë?æ¾?ç·ã¦ë»????????ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¨ë¼ ??ç·ã¦ë»ç·ëí???ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¦ë¿¥å½ë?æ¾?ç·ã¦ë»?????????ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¨ë¼ ??ç·ã¦ë»ç·ëí???ç·ë¤ç·ã©ë å¾ê¹°?ç·ã¦ë¿¥å½ë?æ¾?ç·ã¦ë»????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ィ???迪キ繝ヲ?サ迪キ??????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ヲ?・蝸ス?ュ?譚セ?迪キ繝ヲ?サ?????????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ィ???迪キ繝ヲ?サ迪キ??????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ヲ?・蝸ス?ュ?譚セ?迪キ繝ヲ?サ????????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ィ???迪キ繝ヲ?サ迪キ??????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ヲ?・蝸ス?ュ?譚セ?迪キ繝ヲ?サ?????????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ィ???迪キ繝ヲ?サ迪キ??????迪キ?、迪キ繝ゥ?亥セ?ケー?迪キ繝ヲ?・蝸ス?ュ?譚セ?迪キ繝ヲ?サ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????結?ょ?激????緇?蟾??激??????激???紫?結????????結?ょ?激????緇?蟾??激??織?暑?????激?????????????結?ょ?激????緇?蟾??激??????激???紫?結????????結?ょ?激????緇?蟾??激??織?暑?????激????????????結?ょ?激????緇?蟾??激??????激???紫?結????????結?ょ?激????緇?蟾??激??織?暑?????激?????????????結?ょ?激????緇?蟾??激??????激???紫?結????????結?ょ?激????緇?蟾??激??織?暑?????激???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻?????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻?????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a8ebbc853f3fe78cb7e383a6eb87bbe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb8da4e78cb7e383a9eba088e5be87eab9b03fe78cb7e383a6ebbfa5e597bdeb89ad3fe69dbe3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깿堉꾽?列룔깺劉사뙴洧꾪깯???列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깺肉ε뿽喩?呂쐬列룔깺劉빡????????列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깿堉꾽?列룔깺劉사뙴洧꾪깯???列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깺肉ε뿽喩?呂쐬列룔깺劉빡???????列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깿堉꾽?列룔깺劉사뙴洧꾪깯???列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깺肉ε뿽喩?呂쐬列룔깺劉빡????????列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깿堉꾽?列룔깺劉사뙴洧꾪깯???列룸뜡列룔꺀溜덂푻源?列룔깺肉ε뿽喩?呂쐬列룔깺劉빡???????????????????????????????? |