同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¨ë¼ ?????????å·½ì«?æ¾ë¤ç·ã¨ë??????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¨ë¼ ?????????å·½ì«?æ¾ë¤ç·ã¨ë???????N??????????????????????????????????????????????????????ç·ã¨ë¼ ?????????å·½ì«?æ¾ë¤ç·ã¨ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ィ??????????蟾ス?ォ?譚セ?、迪キ繝ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ィ??????????蟾ス?ォ?譚セ?、迪キ繝ィ????????N??????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ィ??????????蟾ス?ォ?譚セ?、迪キ繝ィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????激????????????綏曙???城?ょ?激???????????????????????????????????????????????????????????????????????激????????????綏曙???城?ょ?激???????????N???????????????????????????????????????????????????????激????????????綏曙???城?ょ?激??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅?????????巽섫?松덤猷ヨ뜌??????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅?????????巽섫?松덤猷ヨ뜌???????N??????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅?????????巽섫?松덤猷ヨ뜌??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????列룔깿堉꾽????????藥쎌꽞?呂얜뜡列룔깿油뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????列룔깿堉꾽????????藥쎌꽞?呂얜뜡列룔깿油뗾??????N??????????????????????????????????????????????????????列룔깿堉꾽????????藥쎌꽞?呂얜뜡列룔깿油뗾?????????????? |