同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç¯?ç©?ç?꽯çê±?ç?æ¶ë¡°??ç©?ç¯?ç©?ç¯??ç©?ç¯?????ç©?ç¯?ç©?ç¯???ç©?ç¯?ç©?ç?????ç©?ç¯?ç©?ç?꽯çê±?ç?æ¶ë¡°??ç©?ç¯?ç©?ç¯??ç©?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç©?ç¯?ç©?ç?꽯çê±?ç?æ¶ë¡°??ç©?ç¯?ç©?ç¯??ç©?ç¯?????ç©?ç¯?ç©?ç¯???ç©?ç¯?ç©?ç?????ç©?ç¯?ç©?ç?꽯çê±?ç?æ¶ë¡°??ç©?ç¯?ç©?ç¯??ç©?ç¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢??ッ轢幀ア?轢?謾カ?ー??迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢ッ??迢ゥ?轢ッ?????迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢ッ???迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢?????迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢??ッ轢幀ア?轢?謾カ?ー??迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢ッ??迢ゥ?轢ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢??ッ轢幀ア?轢?謾カ?ー??迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢ッ??迢ゥ?轢ッ?????迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢ッ???迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢?????迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢??ッ轢幀ア?轢?謾カ?ー??迢ゥ?轢ッ?迢ゥ?轢ッ??迢ゥ?轢ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟒???蟇??????矩^???????????????????????????????????????????????????蟒???蟇??????矩^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蟒???蟇??????矩^???????????????????????????????????????????????????蟒???蟇??????矩^????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯?狩?瀛?꽯瀛걛?瀛?收롰??狩?瀯?狩?瀯??狩?瀯?????狩?瀯?狩?瀯???狩?瀯?狩?瀛?????狩?瀯?狩?瀛?꽯瀛걛?瀛?收롰??狩?瀯?狩?瀯??狩?瀯??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????狩?瀯?狩?瀛?꽯瀛걛?瀛?收롰??狩?瀯?狩?瀯??狩?瀯?????狩?瀯?狩?瀯???狩?瀯?狩?瀛?????狩?瀯?狩?瀛?꽯瀛걛?瀛?收롰??狩?瀯?狩?瀯??狩?瀯??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe7809b3feabdafe7809beab19b3fe7809b3fe694b6eba1b03f3fe78ba93fe780af3fe78ba93fe780af3f3fe78ba93fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣?鳶⅝緣쌎苑??쏄콣?緣쌎奄띕“??鳶⅝緣?鳶⅝緣??鳶⅝緣?????鳶⅝緣?鳶⅝緣???鳶⅝緣?鳶⅝緣쌎????鳶⅝緣?鳶⅝緣쌎苑??쏄콣?緣쌎奄띕“??鳶⅝緣?鳶⅝緣??鳶⅝緣??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣?鳶⅝緣쌎苑??쏄콣?緣쌎奄띕“??鳶⅝緣?鳶⅝緣??鳶⅝緣?????鳶⅝緣?鳶⅝緣???鳶⅝緣?鳶⅝緣쌎????鳶⅝緣?鳶⅝緣쌎苑??쏄콣?緣쌎奄띕“??鳶⅝緣?鳶⅝緣??鳶⅝緣??????????????????????????? |