同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶?ç?°ë?´??ç??ë??ç??ë?????ç??ë??狀ì?¶????ç??ë??ç??ë?¤???ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶?????ç??ë??狀ì?¶????ç??ë??ç??ë?¤???ç??ë??狀ì?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶?ç?°ë?´??ç??ë??ç??ë?????ç??ë??狀ì?¶????ç??ë??ç??ë?¤???ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶?????ç??ë??狀ì?¶????ç??ë??ç??ë?¤???ç??ë??狀ì?¶????????N??????????????????????????????????????????????????????ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶?ç?°ë?´??ç??ë??ç??ë?????ç??ë??狀ì?¶????ç??ë??ç??ë?¤???ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶???ç??ë??狀ì?¶?????ç??ë??狀ì?¶????ç??ë??ç??ë?¤???ç??ë??狀ì?¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????コ?カ????????コ?カ??ー?エ??????????????????コ?カ???????????、????????コ?カ????????コ?カ????????コ?カ??????????コ?カ???????????、????????コ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?カ????????コ?カ??ー?エ??????????????????コ?カ???????????、????????コ?カ????????コ?カ????????コ?カ??????????コ?カ???????????、????????コ?カ????????N???????????????????????????????????????????????????????????コ?カ????????コ?カ??ー?エ??????????????????コ?カ???????????、????????コ?カ????????コ?カ????????コ?カ??????????コ?カ???????????、????????コ?カ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錻碕????????錻碕???磯??????????????????錻碕???????????????????錻碕????????錻碕????????錻碕??????????錻碕???????????????????錻碕????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻碕????????錻碕???磯??????????????????錻碕???????????????????錻碕????????錻碕????????錻碕??????????錻碕???????????????????錻碕?????????N??????????????????????????????????????????????????????????錻碕????????錻碕???磯??????????????????錻碕???????????????????錻碕????????錻碕????????錻碕??????????錻碕???????????????????錻碕????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????狀????????????狀?????????????????????????????????狀????????????????????????????狀????????????狀????????????狀??????????????狀????????????????????????????狀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狀????????????狀?????????????????????????????????狀????????????????????????????狀????????????狀????????????狀??????????????狀????????????????????????????狀???????????N????????????????????????????????????????????????????????????狀????????????狀?????????????????????????????????狀????????????????????????????狀????????????狀????????????狀??????????????狀????????????????????????????狀??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63fe73fb0eb3fb43f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3fe73f3feb3f3fe73f3feb3fa43f3f3fe73f3feb3f3fefa7baec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴呂곕?뇜?呂?熉?呂?熉????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉}??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉}??呂?熉?筌븐?딴??????????????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴呂곕?뇜?呂?熉?呂?熉????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉}??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉}??呂?熉?筌븐?딴???????N??????????????????????????????????????????????????????呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴呂곕?뇜?呂?熉?呂?熉????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉}??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉}??呂?熉?筌븐?딴??????????????? |