同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¿???????æ¿??ç¹?æ??é????è ???æ¿??????è¦??æ¿??????????çµ?????????æ¿??ç¹?æ??é??èª????çµ?ï½????äºé????????æ¿???????æ¿??ç¹?æ??é????è ???æ¿??????è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿???????æ¿??ç¹?æ??é????è ???æ¿??????è¦??æ¿??????????çµ?????????æ¿??ç¹?æ??é??èª????çµ?ï½????äºé????????æ¿???????æ¿??ç¹?æ??é????è ???æ¿??????è¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿???????æ¿??ç¹?æ??é????è ???æ¿??????è¦??æ¿??????????çµ?????????æ¿??ç¹?æ??é??èª????çµ?ï½????äºé????????æ¿???????æ¿??ç¹?æ??é????è ???æ¿??????è¦?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豼????????豼???郢?證??髏????陝????豼???????隕??豼???????????邨?????????豼???郢?證??髏??隱????邨??????莠?椙????????豼????????豼???郢?證??髏????陝????豼???????隕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼????????豼???郢?證??髏????陝????豼???????隕??豼???????????邨?????????豼???郢?證??髏??隱????邨??????莠?椙????????豼????????豼???郢?證??髏????陝????豼???????隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼????????豼???郢?證??髏????陝????豼???????隕??豼???????????邨?????????豼???郢?證??髏??隱????邨??????莠?椙????????豼????????豼???郢?證??髏????陝????豼???????隕?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????羶????????羶???膵?????????????????羶???????荀???羶???????????腟??????????羶???膵??????????茯?????腟??鐔?????篋???????????羶????????羶???膵?????????????????羶???????荀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????羶???膵?????????????????羶???????荀???羶???????????腟??????????羶???膵??????????茯?????腟??鐔?????篋???????????羶????????羶???膵?????????????????羶???????荀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????羶???膵?????????????????羶???????荀???羶???????????腟??????????羶???膵??????????茯?????腟??鐔?????篋???????????羶????????羶???膵?????????????????羶???????荀??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓??激??????????結?????????激??織?暑??鐚??語????結?ｋ????了鐚????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓??激??????????結?????????激??織?暑??鐚??語????結?ｋ????了鐚????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓??激??????????結?????????激??織?暑??鐚??語????結?ｋ????了鐚????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3fe8aa9e3f3f3f3fe7b5903fefbd8b3f3f3f3fe4ba86e9909a3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3fe6bf803f3fe7b9943fe69a913f3fe9909a3f3f3f3fe89fa03f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嚥????????嚥???濚볻予멅?姚숢???汚잶??嚥???????誤믾?嚥???????????永륖????????嚥???濚볻予멅?姚숢?沃얓???永륖節딚???雅녽릾????????嚥????????嚥???濚볻予멅?姚숢???汚잶??嚥???????誤믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥????????嚥???濚볻予멅?姚숢???汚잶??嚥???????誤믾?嚥???????????永륖????????嚥???濚볻予멅?姚숢?沃얓???永륖節딚???雅녽릾????????嚥????????嚥???濚볻予멅?姚숢???汚잶??嚥???????誤믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥????????嚥???濚볻予멅?姚숢???汚잶??嚥???????誤믾?嚥???????????永륖????????嚥???濚볻予멅?姚숢?沃얓???永륖節딚???雅녽릾????????嚥????????嚥???濚볻予멅?姚숢???汚잶??嚥???????誤믾????????????????????????????????????????????????? |