同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³???????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³??????????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³???????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³??N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³???????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³??????????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³???????æ¾å·??????ï½¢ï¾?æ¾å·?ï¾è«¶ï½µï½°éï½¾èèè³??N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ???????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ??????????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ???????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ??N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ???????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ??????????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ???????貔亥濤???????｢???貔亥濤??夊ｫｶ?ｵ?ｰ驍?ｽｾ闥碑?閠ｳ??N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗???????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗???????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗???????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗????????????羮????????鐔???羮???鐓?茫駈週鐔育??鐔乗???????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳???????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳??????????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳???????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳??N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳???????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳??????????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳???????澈執??????｢ﾀ?澈執?ﾚ諶ｵｰ邇ｾ蒔肛耳??N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f3f3fefbda2efbe803fe6be88e59fb73fefbe9ae8abb6efbdb5efbdb0e98287efbdbee89294e8829be880b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗??????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗?????????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗??????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗?N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗??????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗?????????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗??????驛덂윿??????節???驛덂윿?絶싪ザ節듸쉼歪뉛슭嗚붻궀蘂끗?N???????????????????????????????????? |