同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????湿??å«æ¶î©ï½©????湿???湿??????ä¸?????湿??å«æ¶î©ï½©????湿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??å«æ¶î©ï½©????湿???湿??????ä¸?????湿??å«æ¶î©ï½©????湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??å«æ¶î©ï½©????湿???湿??????ä¸?????湿??å«æ¶î©ï½©????湿???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????貉ソ??雖画匕都ゥ?ゥ????貉ソ???貉ソ??????荳?????貉ソ??雖画匕都ゥ?ゥ????貉ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉ソ??雖画匕都ゥ?ゥ????貉ソ???貉ソ??????荳?????貉ソ??雖画匕都ゥ?ゥ????貉ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉ソ??雖画匕都ゥ?ゥ????貉ソ???貉ソ??????荳?????貉ソ??雖画匕都ゥ?ゥ????貉ソ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????羚??絆??駆??秋????羚???羚??????筝??????羚??絆??駆??秋????羚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚??絆??駆??秋????羚???羚??????筝??????羚??絆??駆??秋????羚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚??絆??駆??秋????羚???羚??????筝??????羚??絆??駆??秋????羚???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????湿??嫉晶ゥ????湿???湿??????七?????湿??嫉晶ゥ????湿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??嫉晶ゥ????湿???湿??????七?????湿??嫉晶ゥ????湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??嫉晶ゥ????湿???湿??????七?????湿??嫉晶ゥ????湿???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3fe6b9bf3f3fe5ab89e699b6ee9ba9efbda93f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????疫엌?椰됪쇂薔⑼쉘????疫엌??疫엌?????訝귶????疫엌?椰됪쇂薔⑼쉘????疫엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疫엌?椰됪쇂薔⑼쉘????疫엌??疫엌?????訝귶????疫엌?椰됪쇂薔⑼쉘????疫엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疫엌?椰됪쇂薔⑼쉘????疫엌??疫엌?????訝귶????疫엌?椰됪쇂薔⑼쉘????疫엌??????????????????????????????????????????????? |