同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ²ê²¼ê²¢ï¦ìì§ç§§ë¬¦????æ²ê²¼ê²¢ï¦ìì§ç§§ë¬¦????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ê²¼ê²¢ï¦ìì§ç§§ë¬¦????æ²ê²¼ê²¢ï¦ìì§ç§§ë¬¦?????????N??????????????????????????????????????????????????????æ²ê²¼ê²¢ï¦ìì§ç§§ë¬¦????æ²ê²¼ê²¢ï¦ìì§ç§§ë¬¦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豐?イシ?「???作ァ守ァァ?ヲ????豐?イシ?「???作ァ守ァァ?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?イシ?「???作ァ守ァァ?ヲ????豐?イシ?「???作ァ守ァァ?ヲ?????????N??????????????????????????????????????????????????????豐?イシ?「???作ァ守ァァ?ヲ????豐?イシ?「???作ァ守ァァ?ヲ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????羃?蟆手旺錵???讌?Ё覓????羃?蟆手旺錵???讌?Ё覓????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?蟆手旺錵???讌?Ё覓????羃?蟆手旺錵???讌?Ё覓?????????N??????????????????????????????????????????????????????羃?蟆手旺錵???讌?Ё覓????羃?蟆手旺錵???讌?Ё覓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢呂잍짎秧묦????沃겼겢呂잍짎秧묦????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢呂잍짎秧묦????沃겼겢呂잍짎秧묦?????????N??????????????????????????????????????????????????????沃겼겢呂잍짎秧묦????沃겼겢呂잍짎秧묦????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3fe6b283eab2bceab2a2efa680ec9e8deca78ee7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????亦껉꼈寃??蟻띿쭖燁㏓Е????亦껉꼈寃??蟻띿쭖燁㏓Е????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉꼈寃??蟻띿쭖燁㏓Е????亦껉꼈寃??蟻띿쭖燁㏓Е?????????N??????????????????????????????????????????????????????亦껉꼈寃??蟻띿쭖燁㏓Е????亦껉꼈寃??蟻띿쭖燁㏓Е????????????????? |