同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????樽巽?å·½å«æ·¡?樽æ?ç¸æ???樽æ??樽巽?????樽巽?å·½å«æ·¡?樽æ?ç¸æ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????樽巽?å·½å«æ·¡?樽æ?ç¸æ???樽æ??樽巽?????樽巽?å·½å«æ·¡?樽æ?ç¸æ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ蟾ｽ?蟾ｽ蟄ｫ豺｡?讓ｽ諡?迢ｸ謐???讓ｽ諡??讓ｽ蟾ｽ?????讓ｽ蟾ｽ?蟾ｽ蟄ｫ豺｡?讓ｽ諡?迢ｸ謐????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????讓ｽ蟾ｽ?蟾ｽ蟄ｫ豺｡?讓ｽ諡?迢ｸ謐???讓ｽ諡??讓ｽ蟾ｽ?????讓ｽ蟾ｽ?蟾ｽ蟄ｫ豺｡?讓ｽ諡?迢ｸ謐????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇???御????罔醇???罔遵圭?????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇???御?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇???御????罔醇???罔遵圭?????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇???御?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????樽巽?巽孫淡?樽??狸????樽???樽巽?????樽巽?巽孫淡?樽??狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????樽巽?巽孫淡?樽??狸????樽???樽巽?????樽巽?巽孫淡?樽??狸?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3fe6a8bde68b3f3fe6a8bde5b7bd3f3f3f3f3fe6a8bde5b7bd3fe5b7bde5adabe6b7a13fe6a8bde68b3fe78bb8e68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????與썲렘?藥썲?曆?與썸딚鳶멩뛁??與썸딚?與썲렘?????與썲렘?藥썲?曆?與썸딚鳶멩뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????與썲렘?藥썲?曆?與썸딚鳶멩뛁??與썸딚?與썲렘?????與썲렘?藥썲?曆?與썸딚鳶멩뛁???????????????????????? |