同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨??????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨??æ¾????ç??å½±?ç¯??¨ç?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨??????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨??æ¾????ç??å½±?ç¯??¨ç?¨???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨??????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨????æ¾????ç??å½±?ç¯??¨??æ¾????ç??å½±?ç¯??¨ç?¨??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ??????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ??譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ邇?暢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ??????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ??譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ邇?暢???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ??????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ????譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ??譚ｾ????邇?醇?榊ｽｱ?遽??ｨ邇?暢??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????綵?膀?????????????????綵?膀???????????????綵?膀?????????????綵?膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?膀?????????????????綵?膀???????????????綵?膀?????????????綵?膀????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????綵?膀?????????????????綵?膀???????????????綵?膀?????????????綵?膀???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????松??????????影???????????松??????????影?????????松??????????影???????松??????????影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??????????影???????????松??????????影?????????松??????????影???????松??????????影????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????松??????????影???????????松??????????影?????????松??????????影???????松??????????影???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3f3f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa83f3fe69dbe3f3f3f3fe78e3f8f863f8de5bdb13fe7af3f3fa8e78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影????????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影??????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影??①랝뮜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影????????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影??????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影??①랝뮜???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影????????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影??????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影????呂쐬???咽?룇?띶쉽?影??①랝뮜??????????????????????????????????? |